Difference between revisions of "Es/Aeronaves"

From FlightGear wiki
Jump to: navigation, search
(Relacionado)
Line 1: Line 1:
 +
<!-- if you want to include more aircraft, please add it in http://wiki.flightgear.org/Template:Model_Gallery - then it will show up in all translations of this page -->
 
Esta lista no incluye actualización de todas las aeronaves oficiales [[GNU General Public License|GPL licensed]] para FlightGear 1.9.0, pero aporta un ejemplo visual de los diferentes tipos de aeronaves y géneros de aeronaves oficialmente disponibles. Mira en [[Table of models|Tabla de Modelos]] para una lista comprensiva. Mira también en [[FlightGear hangars]] para hangares no-oficiales (o en [[Helicopters|Helicopteros]], o en [[Vehicle/es|Vehículos]] para más ejemplos visuales).
 
Esta lista no incluye actualización de todas las aeronaves oficiales [[GNU General Public License|GPL licensed]] para FlightGear 1.9.0, pero aporta un ejemplo visual de los diferentes tipos de aeronaves y géneros de aeronaves oficialmente disponibles. Mira en [[Table of models|Tabla de Modelos]] para una lista comprensiva. Mira también en [[FlightGear hangars]] para hangares no-oficiales (o en [[Helicopters|Helicopteros]], o en [[Vehicle/es|Vehículos]] para más ejemplos visuales).
  
Line 9: Line 10:
 
=== Aeronaves civiles ligeras ===
 
=== Aeronaves civiles ligeras ===
 
Cessna 172 es la aeronave por defecto en FGFS 1.0. Estas aeronaves tienen motores de 1 o 2 pistones, hélices e instrumentos de navegación orientados en torno a aquellos pilotos con licencia civil.
 
Cessna 172 es la aeronave por defecto en FGFS 1.0. Estas aeronaves tienen motores de 1 o 2 pistones, hélices e instrumentos de navegación orientados en torno a aquellos pilotos con licencia civil.
{{Gallery|
+
{{Model Gallery | section=light_civilian_aircraft}}
[[Aerostar 700]]|Aerostar_700.jpg|
+
[[B&F FK9 Mark 2]]|FK9MK2.jpg|
+
[[Beechcraft Model 99]]|Beech99.jpg|
+
[[Cessna C172|Cessna 172P]] (1982)|Cessna_172P.jpg|
+
[[Piper Cherokee Warrior II|Piper Cherokee Warrior II (PA28-161)]]|Piper_Cherokee_Warrior_II.png|
+
[[Piper J3 Cub]] (1946) |Piper_j3cub.jpg|
+
[[Piper PA34-200T Seneca II|Piper Seneca II (PA34-200T)]]|Piper_SenecaII.jpg|
+
[[Robin DR400]]|dr400.jpg|
+
[[Rallye-MS893E]]|Rallye-MS893.jpg
+
}}
+
  
 
=== Aviones de aerolínea ===
 
=== Aviones de aerolínea ===
 
Estas aeronaves típicamente tienen 2-4 motores turbofan y algunos de los más complicados procedimientos de despegue y aterrizaje (así como [[flaps]] múltiples). Se dotan de instrumentos de navegación de la vida real orientados entorno a aquellos pilotos con licencias profesionales y certificaciones especiales. Sin embargo, la simplificación de FG los hace más fáciles de volar en la simulación.
 
Estas aeronaves típicamente tienen 2-4 motores turbofan y algunos de los más complicados procedimientos de despegue y aterrizaje (así como [[flaps]] múltiples). Se dotan de instrumentos de navegación de la vida real orientados entorno a aquellos pilotos con licencias profesionales y certificaciones especiales. Sin embargo, la simplificación de FG los hace más fáciles de volar en la simulación.
  
{{Gallery|
+
{{Model Gallery | section=modern_airliners_narrowbody_midsize}}
[[Boeing 707]]|707.jpg|
+
{{Model Gallery | section=modern_airliners_widebody_jumbo}}
[[Boeing 737]]|737-300.jpg|
+
[[Boeing 747-400]]|747-400.jpg|
+
[[Boeing 787]]|787.jpg|
+
[[Concorde]]|Concorde.jpg|
+
[[Fokker 50]]|Fokker50.jpg|
+
[[Tupolev 154]]|Tu154.jpg
+
}}
+
  
 
=== Helicópteros ===
 
=== Helicópteros ===
Line 38: Line 22:
  
 
Fundamentalmente los helicopteros tienen diferentes controles que las aeronaves de ala fija (mira en ''[[es/Volando el helicoptero|Volando el Helicóptero]]''). Los helicópteros cuentan con la característica típica de usar motores de 1-2 turbinas, que propulsan un rotor principal con 2-6 palas.
 
Fundamentalmente los helicopteros tienen diferentes controles que las aeronaves de ala fija (mira en ''[[es/Volando el helicoptero|Volando el Helicóptero]]''). Los helicópteros cuentan con la característica típica de usar motores de 1-2 turbinas, que propulsan un rotor principal con 2-6 palas.
{{Gallery|
+
{{Model Gallery | section=helicopters}}
[[Eurocopter Bo105|MBB Bo 105]]|FlightGearNL-9.jpg|
+
[[Eurocopter EC135|Eurocopter EC-135]]|Ec135.png|
+
[[CH-47 Chinook Helicopter|Boeing CH-47 Chinook]]|CH-47_Chinook.jpg|
+
[[Sikorsky S58|Sikorsky S-58]]|S58.jpg
+
}}
+
  
 
=== Planeadores, Veleros, y Ultraligéros ===
 
=== Planeadores, Veleros, y Ultraligéros ===
 
Estos típicamente tienen los controles más simples, con los minimos instrumentos. Planeadores o veleros usando corrientes térmicas (ver [[Soaring|Planeo y Remonte]]) pueden proveer de experiencias más complicadas. Por otro lado los ultraligéros estan entre las aeronaves más simples de FG.  
 
Estos típicamente tienen los controles más simples, con los minimos instrumentos. Planeadores o veleros usando corrientes térmicas (ver [[Soaring|Planeo y Remonte]]) pueden proveer de experiencias más complicadas. Por otro lado los ultraligéros estan entre las aeronaves más simples de FG.  
  
{{Gallery|
+
{{Model Gallery | section=ultra_light}}
[[Airwave Xtreme 150]]|AirwaveXtreme150.jpg|
+
[[Dragonfly|Moyes Dragonfly]]|Dragonfly-towing.jpg|
+
[[Paraglider]]|Paraglider.jpg|
+
[[Schweizer 2-33]]|Sgs233.jpg|
+
[[ASW-20 sailplane|Schleicher ASW-20]]|Asw20.jpg|
+
[[Glaser-Dirks DG-300]]|DG-300.jpg
+
}}
+
  
 
=== Aviones de combate ===
 
=== Aviones de combate ===
 
FG incluyes una amplia variedad  de aeronaves militares de excelente cosecha. Complejidad y realismo estan típicamente unidas al nivel del trabajo de desarollo con una aeronave específica.
 
FG incluyes una amplia variedad  de aeronaves militares de excelente cosecha. Complejidad y realismo estan típicamente unidas al nivel del trabajo de desarollo con una aeronave específica.
{{Gallery|
+
{{Model Gallery | section=warbirds}}
[[Fokker Dr.I]]|Fokker_DrI.jpg|
+
[[P-51D Mustang]]|P51d-mustang.png|
+
[[Nakajima Ki-84‎]]|ki-84.jpg|
+
[[Saab J 35Ö Draken|Saab J35Ö Draken]]|Saab_J35.jpg|
+
[[Sopwith Camel]]|SopwithCamel.jpg|
+
[[Supermarine Spitfire]]|Spitfire.jpg
+
}}
+
  
 
=== Aeronaves para Portaaviones ===
 
=== Aeronaves para Portaaviones ===
 
FG  soporta aterrizajes y despegues en portaaviones (2 estan disponibles en FG 1.0.0).
 
FG  soporta aterrizajes y despegues en portaaviones (2 estan disponibles en FG 1.0.0).
  
{{Gallery|
+
{{Model Gallery | section=carrier_borne_aircraft}}
[[Douglas A-4 Skyhawk]]|Douglas_A4.jpg|
+
[[Grumman A-6E|Grumman A-6E Intruder]]|A-6E.jpg|
+
[[Blackburn Buccaneer]]|Buccaneer.jpg|
+
[[Grumman F-14 Tomcat]]|F-14.jpg|
+
[[Hawker Seahawk|Hawker Seahawk FGA6]]|Hawker_Seahawk.jpg
+
}}
+
  
 
=== NATO Aeronaves Militares ===
 
=== NATO Aeronaves Militares ===
 
FG tiene disponible una extensa variedad de modernos y retirados jets militares, resaltados por caracteristicas como repostaje aire-aire desde el venerable KC-135 y la habilidad de simular lanzamientos de artilleria A-10.
 
FG tiene disponible una extensa variedad de modernos y retirados jets militares, resaltados por caracteristicas como repostaje aire-aire desde el venerable KC-135 y la habilidad de simular lanzamientos de artilleria A-10.
  
{{Gallery|
+
{{Model Gallery | section=modern_military_aircraft}}
[[Fairchild A-10]]|A-10.jpg|
+
[[Boeing B-52]]|B-52F.jpg|
+
[[Boeing E-3 Sentry]]|E-3B.jpg|
+
[[F-15C Eagle]]|F-15C.jpg|
+
[[F-80C Shooting Star]]|F-80C.jpg|
+
[[British Aerospace Harrier]]|Harrier.jpg|
+
[[Hawker Hunter]]|Hawker_Hunter.png|
+
[[General Dynamics F-16]]|General_Dynamics_F16.jpg|
+
[[Northrop T-38]]|Northrop_T-38.jpg|
+
[[North American OV-10A Bronco]]|OV-10A2.jpg
+
}}
+
  
 
=== Históricos ===
 
=== Históricos ===
 
Grandes modelos muchos de ellos oscurecidos por su diversa calidad disponible.
 
Grandes modelos muchos de ellos oscurecidos por su diversa calidad disponible.
{{Gallery|
+
{{Model Gallery | section=historical_aircraft}}
[[Couzinet 70]]|Couzinet70.jpg|
+
[[De Havilland D.H. 91 Albatross]]|dh91.jpg|
+
[[Douglas DC-3]]|Douglas_DC3.jpg|
+
[[ComperSwift Comper]]|ComperSwift.jpg|
+
[[Lockheed 1049|Lockheed Constellation]]|Lockheed_1049.jpg|
+
[[Wright Flyer (UIUC)]]|1903_Wright_Flyer.jpg
+
[[Boeing 747]]Image:747.jpg
+
}}
+
  
 
=== Miscelaneos ===
 
=== Miscelaneos ===
 
Hidroaviones, aeronaves con propositos especiales, y experimantales.  
 
Hidroaviones, aeronaves con propositos especiales, y experimantales.  
{{Gallery|
+
{{Model Gallery | section=experimental}}
[[Boeing 314]]|314.jpg|
+
[[BAC TSR-2 Prototype]]|BAC_TSR-2_Prototype.jpg|
+
[[de Havilland Canada DHC-3 Otter]]|DHC-3.jpg|
+
[[GDT Hornet (autogyro)]]|Hornet.jpg|
+
[[Bell Boeing V22 Osprey|Bell V-22 Osprey]]|V22Osprey.jpg|
+
[[North American X-15]]|X15.jpg|
+
[[Northrop/McDonnell Douglas YF-23]]|YF-23.jpg
+
}}
+
  
 
=== Aeronaves más ligeras que el aire (Disponible desde la versión 1.9.0) ===
 
=== Aeronaves más ligeras que el aire (Disponible desde la versión 1.9.0) ===
  
 
Estas aeronaves toman ventaja de los gases más ligeros que el aire, para salir a flote. Como suma a los típicos metodos de control de aeronaves, como son elevador, timón y acelerador del motor, lastre y control del volumen del gas se convierten en opciones.
 
Estas aeronaves toman ventaja de los gases más ligeros que el aire, para salir a flote. Como suma a los típicos metodos de control de aeronaves, como son elevador, timón y acelerador del motor, lastre y control del volumen del gas se convierten en opciones.
{{Gallery|
+
{{Model Gallery | section=lighter_than_air}}
[[Zeppelin NT]]|Zeppelin_NT.jpg|
+
[[ZF Navy free balloon]]|ZF_Navy_free_balloon.jpg|
+
[[Submarine Scout]]|Submarine_Scout.jpg
+
}}
+
  
 
=== Ciencia Ficción ===
 
=== Ciencia Ficción ===
 
Modelos alternativos que aportan diversión con simulación realística, pero que tambien pueden ser usados para la exploración de escenarios.
 
Modelos alternativos que aportan diversión con simulación realística, pero que tambien pueden ser usados para la exploración de escenarios.
{{Gallery|
+
{{Model Gallery | section=science_fiction}}
[[UFO from the 'White Project' of the UNESCO]]|UFO.jpg|
+
 
[[Bluebird]]|bluebird_hovercraft.jpg
+
<!-- TODO: add spacecraft section -->
}}
+
  
 
== Relacionado ==
 
== Relacionado ==

Revision as of 12:29, 21 March 2012

Esta lista no incluye actualización de todas las aeronaves oficiales GPL licensed para FlightGear 1.9.0, pero aporta un ejemplo visual de los diferentes tipos de aeronaves y géneros de aeronaves oficialmente disponibles. Mira en Tabla de Modelos para una lista comprensiva. Mira también en FlightGear hangars para hangares no-oficiales (o en Helicopteros, o en Vehículos para más ejemplos visuales).

Los ejemplos listados aqui esta oficialmente disponibles en el proyecto FlightGear , y pueden ser descargados en FlightGear.org Aeronaves, la instalación típica requiere un programa de descompresión, y el manual de instalación en el directorio de aeronaves de FlightGear, (si realmente no estuviera incluido).

Las características de las aeronaves de FlightGear, calidad, y compatibilidad varian significativamente; su desarrollo depende de voluntarios que trababjan en el, con la excepción de alguna Universidad y proyectos finaciados por Gobiernos.

Recuerda que esta lista es un somero ejemplo de los muchas aeronaves y variantes disponibles para FlightGear!

Aeronaves civiles ligeras

Cessna 172 es la aeronave por defecto en FGFS 1.0. Estas aeronaves tienen motores de 1 o 2 pistones, hélices e instrumentos de navegación orientados en torno a aquellos pilotos con licencia civil.

Cessna 172P (1982)  
Piper J3 Cub (1946)  

Aviones de aerolínea

Estas aeronaves típicamente tienen 2-4 motores turbofan y algunos de los más complicados procedimientos de despegue y aterrizaje (así como flaps múltiples). Se dotan de instrumentos de navegación de la vida real orientados entorno a aquellos pilotos con licencias profesionales y certificaciones especiales. Sin embargo, la simplificación de FG los hace más fáciles de volar en la simulación.

Helicópteros

1rightarrow.png Hay un artículo Helicóptero .

Fundamentalmente los helicopteros tienen diferentes controles que las aeronaves de ala fija (mira en Volando el Helicóptero). Los helicópteros cuentan con la característica típica de usar motores de 1-2 turbinas, que propulsan un rotor principal con 2-6 palas.

Planeadores, Veleros, y Ultraligéros

Estos típicamente tienen los controles más simples, con los minimos instrumentos. Planeadores o veleros usando corrientes térmicas (ver Planeo y Remonte) pueden proveer de experiencias más complicadas. Por otro lado los ultraligéros estan entre las aeronaves más simples de FG.

Aviones de combate

FG incluyes una amplia variedad de aeronaves militares de excelente cosecha. Complejidad y realismo estan típicamente unidas al nivel del trabajo de desarollo con una aeronave específica.

MiG-15  

Aeronaves para Portaaviones

FG soporta aterrizajes y despegues en portaaviones (2 estan disponibles en FG 1.0.0).

NATO Aeronaves Militares

FG tiene disponible una extensa variedad de modernos y retirados jets militares, resaltados por caracteristicas como repostaje aire-aire desde el venerable KC-135 y la habilidad de simular lanzamientos de artilleria A-10.

Históricos

Grandes modelos muchos de ellos oscurecidos por su diversa calidad disponible.

Miscelaneos

Hidroaviones, aeronaves con propositos especiales, y experimantales.

Aeronaves más ligeras que el aire (Disponible desde la versión 1.9.0)

Estas aeronaves toman ventaja de los gases más ligeros que el aire, para salir a flote. Como suma a los típicos metodos de control de aeronaves, como son elevador, timón y acelerador del motor, lastre y control del volumen del gas se convierten en opciones.

Ciencia Ficción

Modelos alternativos que aportan diversión con simulación realística, pero que tambien pueden ser usados para la exploración de escenarios.


Relacionado