Translation requests
Jump to navigation
Jump to search
Warning There is currently a SQL database bug that prevents non-latin characters from being in the page title. If you edit the page, you will see "A database query error has occurred. This may indicate a bug in the software.". If you encounter this, please switch to mobile view to edit the page (see the links at the bottom of the page). Note that adding or editing external links will throw errors in mobile view. |
Please post your translation requests here, so that other people can more easily track what's going on, hopefully avoiding duplicate efforts.
- How to translate is described here: Help:Translate.
Currently work in progress
- Please see table below.
- Please add {{BeingTranslated}} to articles that are being translated, remove this when you are finished.
- Please add {{UpdateTranslation}} to articles that have an up-to-date English version but an out-of-date local version.
- Also look at Category:Articles being translated.
Open translation requests
Check out Special:Statistics for the most viewed pages:
- Please help to translate any pages that are not complete. Carefully check the history of the article to be sure that someone else is not currently translating the article.
- For completed entries, please compare to the English version of the article to make sure that new content has been translated.
- English is the primary language of this wiki. Content present in a translation but not in the English article will be, with time, deleted. Always add new content to both the translation and the original English.
- A translated page must be linked to from all other translated pages.
- Help and keep this page up-to-date please (so to avoid double work).
Language map
Here is an alphabetically ordered language map:
ISO language code | Name | English name |
---|---|---|
en | English | English |
ar | العربية | Arabic |
ca | Català | Catalan |
de | Deutsch | German |
el | Ελληνικά | Greek |
es | Español | Spanish |
fa | فارسی | Persian |
fi | Suomi | Finnish |
fr | Français | French |
it | Italiano | Italian |
ja | 日本語 | Japanese |
nl | Nederlands | Dutch |
pl | Polski | Polish |
pt | Português | Portuguese |
ru | Русский | Russian |
sl | Slovenščina | Slovene |
sr | Српски / srpski | Serbian |
sv | Svenska | Swedish |
th | ไทย | Thai |
zh | 中文 | Chinese |