Talk:Airbus A330-200 Series/info

From FlightGear wiki
Jump to navigation Jump to search

Language support in categories

Note that there is unfortunately no language support in categories on this wiki, so the type, configuration, propulsion, and manufacturer parameters can only be in English. There is no way to from Großraum-Passagierjet to the English names listed in {{craft type}}. There may however be a way add translated text to the category page itself (I'm not sure how though).

Bugman (talk) 08:10, 5 June 2016 (EDT)

Thank you for your help with your great template... I think, the translation of that template helps to open the FlightGear-project to everyone. Yesterday I was a bit sad, when I looked at the Airbus A330-200 Series, after I translated it and found out, that the aircraft-template is still in English. Now its perfect.
I didn't know that it is possible to let the type, ... parameters work as a link to categories. When I translated the aircraft-box from Airbus A330-200 Series there was no link, so I simply translated "Wide-body Airliner". But so it is a lot more confortable, of cause. (Please excuse my bad English)

--BlessingDE (talk) 09:10, 5 June 2016 (EDT)

You might be even happier now ;) If you look at De/Airbus A330-200 Series, you will see that "Airliner" is now written as "Verkehrsflugzeug" :) If you would like to help, please try to translate the {{craft type}}, {{craft configuration}}, and {{craft propulsion}} templates into German (I don't think that {{craft manufacturer}} need translation). I have set these up so that only a | de = <Text> line needs to be added for each value. Note that this only changes the link text. The link to the category is the same, and the English-language-only category will be appended to the article. Apart from that, the aircraft infobox can now be 100% in Deutsch!
Bugman (talk) 09:06, 8 June 2016 (EDT)