Nl/Nieuw bij FlightGear: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Fix internal wiki links
m (Translation link updates.)
m (Fix internal wiki links)
 
Line 38: Line 38:
Het makkelijkste is om FlightGear te installeren via het pakketbeheer van je distributie. Praktisch alle grote distributies bieden de mogelijkheid FlightGear te installeren. De op die manier geïnstalleerde versie is meestal niet de meest actuele versie, maar biedt wel een probleemloze installatie. Zeker in het geval je FlightGear eens wilt uitproberen is dit de meest aangewezen manier.  
Het makkelijkste is om FlightGear te installeren via het pakketbeheer van je distributie. Praktisch alle grote distributies bieden de mogelijkheid FlightGear te installeren. De op die manier geïnstalleerde versie is meestal niet de meest actuele versie, maar biedt wel een probleemloze installatie. Zeker in het geval je FlightGear eens wilt uitproberen is dit de meest aangewezen manier.  
In het geval je de nieuwste stabiele versie wilt gebruiken, dan bestaat de mogelijkheid om andere pakketbronnen te gebruiken. Die zijn bijv. te vinden voor Debian/Ubuntu (http://www.playdeb.net/software/FlightGear) die het deb. pakketformaat hanteren, voor Opensuse (https://software.opensuse.org/download.html?project=games&package=FlightGear). Voor ander op rpm gebaseerde pakketten zoals Fedora of Redhat (http://rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=flightgear).
In het geval je de nieuwste stabiele versie wilt gebruiken, dan bestaat de mogelijkheid om andere pakketbronnen te gebruiken. Die zijn bijv. te vinden voor Debian/Ubuntu (http://www.playdeb.net/software/FlightGear) die het deb. pakketformaat hanteren, voor Opensuse (https://software.opensuse.org/download.html?project=games&package=FlightGear). Voor ander op rpm gebaseerde pakketten zoals Fedora of Redhat (http://rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=flightgear).
Andere pakketten kun je evt. vinden op de downloadsite van FlightGear (http://www.flightgear.org/download/main-program/) of kijk eens op het [[forum]] ({{forum link|text=FlightGear forum}})
Andere pakketten kun je evt. vinden op de downloadsite van FlightGear (http://www.flightgear.org/download/main-program/) of kijk eens op het {{forum link|text=FlightGear forum}}.


Mocht uiteindelijk geen pakket beschikbaar zijn, dan zul je FlightGear zelf moeten compileren. Volg daartoe de handleiding "Building FlightGear - Linux" (http://wiki.flightgear.org/Building_FlightGear_-_Linux).
Mocht uiteindelijk geen pakket beschikbaar zijn, dan zul je FlightGear zelf moeten compileren. Volg daartoe de handleiding [[Building FlightGear - Linux]].
In het geval je de laatste versies van FlightGear wilt testen, dan zul je broncode moeten downloaden vanuit de officiële Git repository (http://wiki.flightgear.org/FlightGear_Git).
In het geval je de laatste versies van FlightGear wilt testen, dan zul je broncode moeten downloaden vanuit [[FlightGear Git|de officiële Git repository]].
In het geval je werkt met Debian/Ubuntu is een script voorhanden, dat dit proces vereenvoudigd door de broncode te downloaden en te compileren.
In het geval je werkt met Debian/Ubuntu is een script voorhanden, dat dit proces vereenvoudigd door de broncode te downloaden en te compileren.


Line 54: Line 54:
* Terrain levert informatie over de omgeving, zoals de contouren en hoogteverschillen en het type bodem waarover gevlogen wordt.
* Terrain levert informatie over de omgeving, zoals de contouren en hoogteverschillen en het type bodem waarover gevlogen wordt.


Normaliter wordt scenery geïnstalleerd met behulp van [[Nl/Terrasync|TerraSync]] dat op de achtergrond draait. TerraSync zorgt ervoor dat scenery op tijd wordt gedownload en geïnstalleerd, nl. voordat over dat gebied wordt gevlogen. In het geval van een oude computer of een zeer trage internetverbinding kan het nodig zijn scenery handmatig te downloaden en te installeren. Die officiële scenery, hoewel iets verouderd, is nog steeds beschikbaar via [[World Scenery]]. Voor het installeren zie http://wiki.flightgear.org/Howto:Install_scenery
Normaliter wordt scenery geïnstalleerd met behulp van [[:nl:Terrasync|TerraSync]] dat op de achtergrond draait. TerraSync zorgt ervoor dat scenery op tijd wordt gedownload en geïnstalleerd, nl. voordat over dat gebied wordt gevlogen. In het geval van een oude computer of een zeer trage internetverbinding kan het nodig zijn scenery handmatig te downloaden en te installeren. Die officiële scenery, hoewel iets verouderd, is nog steeds beschikbaar via [[World Scenery]]. Voor het installeren zie [[Howto:Install scenery]].
Daarnaast is meer op maat gemaakte scenery beschikbaar via [[FligtGear forum]]
Daarnaast is meer op maat gemaakte scenery beschikbaar via het {{forum link|text=FlightGear forum}}.


=== Vliegtuigen installeren ===
=== Vliegtuigen installeren ===
Line 71: Line 71:
Sinds medio 2016 wordt gebruik gemaakt van Qt; een ontwikkelplatform voor zowel Windows, Mac als Linux. Indien FlightGear echter niet wordt gecompileerd met behulp van Qt zal het niet mogelijk zijn de FG launcher te starten.   
Sinds medio 2016 wordt gebruik gemaakt van Qt; een ontwikkelplatform voor zowel Windows, Mac als Linux. Indien FlightGear echter niet wordt gecompileerd met behulp van Qt zal het niet mogelijk zijn de FG launcher te starten.   
Het commando <small>fgfs --launcher</small> zal dan de volgende melding opleveren !<small>Launcher requested, but FlightGear was compiled without Qt support!</small>.  
Het commando <small>fgfs --launcher</small> zal dan de volgende melding opleveren !<small>Launcher requested, but FlightGear was compiled without Qt support!</small>.  
In dat geval kan het goed zijn om een van de twee volgende programma's te gebruiken:
In dat geval kan het goed zijn om een van de twee volgende programma's te gebruiken: [[FGo!]] of het programma [http://frougon.net/projects/FFGo/ FFGO]
FGO "http://wiki.flightgear.org/FGo!" of het programma
FFGO "http://frougon.net/projects/FFGo/"


=== Het gebruik van toetsenbord en/of muis ===
=== Het gebruik van toetsenbord en/of muis ===
Line 106: Line 104:


=== Online vliegen met andere gebruikers ===
=== Online vliegen met andere gebruikers ===
Het onderdeel "Multiplayer" maakt het mogelijk om andere vliegers te zien, zie [[Howto:Multiplayer]]. Daarnaast kennen we [[OpenRadar]] en [[ATC-pie]]. Dit zijn programma's die jou instaat stellen te fungeren als luchtverkeersleider (http://wiki.flightgear.org/ATC-pie).
Het onderdeel "Multiplayer" maakt het mogelijk om andere vliegers te zien, zie [[Howto:Multiplayer]]. Daarnaast kennen we [[OpenRadar]] en [[ATC-pie]]. Dit zijn programma's die jou instaat stellen te fungeren als luchtverkeersleider.
De [[MPMap|multiplayer map]] laat je in de webbrowser zien waar andere virtuele piloten vliegen en maakt het ook mogelijk om hulpsystemen zoals navaids op de kaart zichtbaar te maken.
De [[MPMap|multiplayer map]] laat je in de webbrowser zien waar andere virtuele piloten vliegen en maakt het ook mogelijk om hulpsystemen zoals navaids op de kaart zichtbaar te maken.


Line 112: Line 110:
=== Handleidingen ===
=== Handleidingen ===
Veel vliegtuigen hebben hun eigen handleiding. Met behulp van handleidingen kun je leren om bepaalde vliegtuigen te bedienen, maar kun je ook leren vliegen. Je kunt de handleidingen benaderen  door in het "Help"-menu "Handleiding" te selecteren. Een geschikte start is de handleiding voor de Cessna 172p die in het dagelijkse leven veel wordt gebruikt om te leren vliegen (met vliegtuigen met vaste vleugels). Als de instructie begint zonder startbaan en omgeven door water, dan mist Flighgear de scenery voor de luchthaven vanwaar je wilde gaan vertrekken.  
Veel vliegtuigen hebben hun eigen handleiding. Met behulp van handleidingen kun je leren om bepaalde vliegtuigen te bedienen, maar kun je ook leren vliegen. Je kunt de handleidingen benaderen  door in het "Help"-menu "Handleiding" te selecteren. Een geschikte start is de handleiding voor de Cessna 172p die in het dagelijkse leven veel wordt gebruikt om te leren vliegen (met vliegtuigen met vaste vleugels). Als de instructie begint zonder startbaan en omgeven door water, dan mist Flighgear de scenery voor de luchthaven vanwaar je wilde gaan vertrekken.  
Om het probleem op te lossen, moet je [[Nl/Scenery_installeren]]. Dit kan door handmatig het juiste landschap te downloaden, of automatisch door [[Nl/Terrasync|Nl/TerraSync]] in te schakelen. Dit laatste bereik je door in het menu bij de "Instellingen" van de Flightgear-launcher de optie "Landschap automatisch downloaden" te selecteren. Een alternatief is het gebruik van de java-applicatie [[TerraMaster]]; hiervoor heb je wel [http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/jre8-downloads-2133155.html Java SE Runtime Environment]) nodig. Tot slot kun je de gewenste scenery op een Blu-ray DVD kopen bij de the FlightGear store. [http://store.flightgear.org/product/flightgear-complete-collection-bluray/]
Om het probleem op te lossen, moet je [[:nl:Scenery installeren|scenery installeren]]. Dit kan door handmatig het juiste landschap te downloaden, of automatisch door [[:nl:TerraSync|TerraSync]] in te schakelen. Dit laatste bereik je door in het menu bij de "Instellingen" van de Flightgear-launcher de optie "Landschap automatisch downloaden" te selecteren. Een alternatief is het gebruik van de java-applicatie [[TerraMaster]]; hiervoor heb je wel [http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/jre8-downloads-2133155.html Java SE Runtime Environment]) nodig. Tot slot kun je de gewenste scenery op een Blu-ray DVD kopen bij de the FlightGear store. [http://store.flightgear.org/product/flightgear-complete-collection-bluray/]


== De eerste vlucht ==
== De eerste vlucht ==
Line 145: Line 143:
=== Hulp krijgen ===
=== Hulp krijgen ===
Deze pagina is bedoeld om de nieuwe gebruiker van een aantal essentiële zaken te voorzien t.a.v. het eerste gebruik van FlightGear. Naast de wikipagina's zijn er nog andere mogelijkheden om informatie te kunnen krijgen.
Deze pagina is bedoeld om de nieuwe gebruiker van een aantal essentiële zaken te voorzien t.a.v. het eerste gebruik van FlightGear. Naast de wikipagina's zijn er nog andere mogelijkheden om informatie te kunnen krijgen.
* [[Nl/Problemen oplossen]] om je te helpen bij de meest voorkomende problemen
* [[:nl:Problemen oplossen|Problemen oplossen]] om je te helpen bij de meest voorkomende problemen
* [[Nl/veel_gestelde_vragen|Veel gestelde vragen]]; de veel gestelde vragen
* [[:nl:Veel gestelde vragen|Veel gestelde vragen]]; de veel gestelde vragen
* [[FlightGear Manual]] (Handleiding) is een aanrader voor beginners;
* [[FlightGear Manual]] (Handleiding) is een aanrader voor beginners;
* {{forum link|text=FlightGear Forum}} en de verschillende sub-pagina's;
* {{forum link|text=FlightGear Forum}} en de verschillende sub-pagina's;
Line 170: Line 168:


=== Testen ===
=== Testen ===
* Compileer de laatste Git code of download snapshots van de FlightGear Build Sever (http://wiki.flightgear.org/FlightGear_build_server)
* Compileer de laatste Git code of download snapshots van de [[FlightGear build server]]
* Meld fouten (https://sourceforge.net/p/flightgear/codetickets/)
* [https://sourceforge.net/p/flightgear/codetickets/ Meld fouten]
* Run FlightGear via valgrind om memory-leaks op te sporen (http://valgrind.org/docs/manual/quick-start.html)
* Run FlightGear via [http://valgrind.org/docs/manual/quick-start.html valgrind] om memory-leaks op te sporen


=== Ondersteuning ===
=== Ondersteuning ===

Navigation menu