Douglas C-47 Skytrain: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Douglas C-47 Skytrain (view source)

Revision as of 13:16, 13 January 2012

148 bytes removed ,  13 January 2012
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 24: Line 24:


=== Dual Control ===
=== Dual Control ===
Le Dual Control est très développé sur le DC-3. Il permet à plusieurs personnes de se connecter au même appareil en même temps.
With the DC-3, dual control is highly developed. It allows to many users to connect to one aircraft in same time.
Il y a une place copilote (--aircraft=dc-3-copilot) qui permet à un copilote de prendre <u>entièrement</u> le contrôle du DC-3. Tous les switchs sont accessible par le copilote ainsi que toutes les commandes de vols.
There is one place for copilot (--aircraft=dc-3-copilot) which allows to control <u>entirely</u> the DC-3. All switches and controls are available for the copilot.
Ensuite il y a 4 places passager (--aircraft=dc-3-psg1, --aircraft=dc-3-psg2, --aircraft=dc-3-psg3, --aircraft=dc-3-psg4) qui ne permettent aucun contrôle de l'appareil. Vous êtes juste à bord du DC-3 et vous vous déplacez avec.
Then there is 4 places for passenger (--aircraft=dc-3-psg1, --aircraft=dc-3-psg2, --aircraft=dc-3-psg3, --aircraft=dc-3-psg4) which doesn't allows control of the DC-3. You are just onboard et fly with him.


=== Hydraulic system ===
=== Hydraulic system ===
[[File:dc3c47-hydraulic.png|160px|right|thumb|Le groupe hydraulique]]
[[File:dc3c47-hydraulic.png|160px|right|thumb|Le groupe hydraulique]]


Le système hydraulique du DC-3 est très complet. Il a été simulé en respectant au plus près la documentation constructeur. Le système hydraulique est utilisé par les équipements suivant :
Hydraulic system of the DC-3 is very complete. He has been create as closely respecting the constructor documentation. The hydraulic system is used for these equipments :
* Freins
* Brakes
* Trains d'atterrissage
* Landing gears
* Cowl-Flaps
* Cowl-Flaps
* Volets
* Flaps
* Essuie-glaces
* Wipers


Pour avoir une pression hydraulique il faut au minimum un moteur en fonctionnement.
In order to use one of these equipment, you need to have at least one engine running in order to have an hydraulic pressure.


=== Fuel system ===
=== Fuel system ===
Line 45: Line 45:


=== Electric system ===
=== Electric system ===
Le système électrique du DC-3 simule la charge et la décharge des batteries. Les moteurs en fonctionnement rechargent les batteries. Plus vous avez d'équipement électronique utilisé plus les batteries se déchargent.
The electric system simule the charge and discharge of battery. When engines are running, batteries are charging. More you use electric equipment, more batteries are discharging.


=== Paratroopers ===
=== Paratroopers ===
F-JJTH
577

edits

Retrieved from "https://wiki.flightgear.org/Special:MobileDiff/39251"

Navigation menu