Es/FlightGear Newsletter December 2010: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 22: Line 22:


== Noticias de desarrollo ==
== Noticias de desarrollo ==
[[User:T3r|Torsten]] improved the handling of reduced visibility due to fog, mist or haze. The global weather now interprets weather phenomena causing reduced visibility. The code places a cloud layer starting at the ground and reaching up to a certain altitude. After climbing through this layer, visibility increases rapidly, just like in real life.
[[User:T3r|Torsten]] mejoró el manejo de visibilidad reducida por causas de niebla, bruma o neblina. El clima global ahora interpreta los fenómenos meteorológicos que causan visibilidad reducida. El código coloca una capa de nubes desde el suelo hasta una cierta altura. Después de subir a través de esta capa, la visibilidad aumenta rápidamente, al igual que en la vida real.
As a side effect, the opacity of 2d cloud layers are now settable via the property tree. Also accessible at the property tree are the decoded weather phenomena from METAR reports along with its descriptions and intensity.
Como efecto secundario, la opacidad de las capas de nubes 2d son ajustables a través del árbol de propiedades. También accesible a través del árbol de propiedades son los fenómenos meteorológicos descifrados de los informes METAR junto con sus descripciones y la intensidad.
 
[[Usuario: T3r | Torsten]] mejoró el manejo de visibilidad reducida debido a la niebla, niebla o neblina. El clima global ahora interpreta los fenómenos meteorológicos que causan visibilidad reducida. El código coloca una capa de nubes desde el suelo y llegar hasta una cierta altura. Después de subir a través de esta capa, la visibilidad aumenta rápidamente, al igual que en la vida real.
Como efecto secundario, la opacidad de las capas de nubes 2d son ajustables a través del árbol de la propiedad. También se puede acceder en el árbol de la propiedad son los fenómenos meteorológicos descifrado de los informes METAR junto con sus descripciones y la intensidad.


=== Nuevas aeronaves ===
=== Nuevas aeronaves ===
5,810

edits

Navigation menu