Es/FlightGear Newsletter October 2010: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 163: Line 163:


===Recordatorio: FSweekend===
===Recordatorio: FSweekend===
Just a couple of days (at the time of publicitation) till the largest flight simulator event in the world (the [[FSweekend]] at [[Lelystad Airport]], the Netherlands)! Throughout the weekend of 6&7 November a team of FlightGear developers will be present in Lelystad to promote FlightGear to the public.
A sólo un par de días (en el momento de publicación) para el evento más grande de simulación de vuelo en el mundo (el [[FSweekend]] en el [[Lelystad Airport|aeropuerto de Lelystad]], Países Bajos)! A lo largo del fin de semana del 6 y 7 de noviembre un equipo de desarrolladores de FlightGear estará presente en Lelystad para promocionar FlightGear en público.


In addition to our presence in Lelystad, the FSweekend can be attended online as well. The guys from [[TransGear]] will organise one of their famous events around it! This is your chance to promote FlightGear to the world from behind your desk.  
Además de nuestra presencia en Lelystad, se puede asistir al FSweekend en línea. Los chicos de [[Transgear]] organizarán uno de sus famosos eventos en el area! Esta es tu oportunidad de promover FlightGear al mundo desde tu escritorio.


So, enough reasons to make sure to keep the weekend free of appointments. More information can be found at the event's wiki page: [[FSweekend 2010]].
Por tanto, hay razones suficientes para asegurarse de mantener el fin de semana libre de citas. Más información se puede encontrar en la página wiki del evento: [[FSweekend 2010]].


You can expect a report of the event in the November edition of this newsletter, together with pictures of the setups in Lelystad.
Cuentas con un informe del evento en la edición de noviembre de este boletín, junto con imágenes de las configuraciones en Lelystad.
 
Recordatorio ===: FSweekend ===
Sólo un par de días (en el momento de publicitation) hasta el evento más grande de simulador de vuelo en el mundo (el [[FSweekend]] en [[aeropuerto de Lelystad]], los Países Bajos)! A lo largo del fin de semana del 6 y 7 de noviembre un equipo de desarrolladores FlightGear estará presente en Lelystad para promover FlightGear al público.
 
Además de nuestra presencia en Lelystad, FSweekend puede cursarse en línea. Los chicos de [[Transgear]] organizará uno de sus famosos eventos a su alrededor! Esta es su oportunidad para promover FlightGear al mundo de detrás de su escritorio.
 
Por lo tanto, razones suficientes para asegurarse de mantener el fin de semana libre de citas. Más información se puede encontrar en la página wiki del evento: [[FSweekend 2010]].
 
Usted puede contar con un informe del evento en la edición de noviembre de este boletín, junto con imágenes de las configuraciones en Lelystad.


===¿Sabías que?===
===¿Sabías que?===
5,707

edits

Navigation menu