Es/FlightGear Newsletter October 2010: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Es/FlightGear Newsletter October 2010 (view source)

Revision as of 13:47, 7 June 2011

1,235 bytes removed ,  7 June 2011
→‎Instrumento ZKV1000
Line 29: Line 29:
===Instrumento ZKV1000===
===Instrumento ZKV1000===
[[File:Zkv1000.jpg|thumb|250px|El proyecto de cabina de cristal del zkv 1000]]
[[File:Zkv1000.jpg|thumb|250px|El proyecto de cabina de cristal del zkv 1000]]
''Zakharov'' is working on a new glass cockpit and is improving the ZKV1000 instrument, turning it into a replica of the Garmin Primus 1000. The interface is based on a Garmin Primus 1000 user manual found in a DA40 aircraft. It is designed for simple integration in an aircraft panel, and in the future it will be possible to configure the graphic interface and automatic behavior for specific aircraft (i.e. speed warnings).
''Zakharov'' está trabajando en una nueva cabina de cristal y está mejorando el instrumento ZKV1000, convirtiéndola en una réplica de la Primus Garmin 1000. La interfaz se basa en un manual de usuario del Garmin Primus 1000 en un avión DA40. Está diseñado para una fácil integración en paneles de aeronaves, y en el futuro será posible configurar la interfaz gráfica y el comportamiento automático para aeronaves específicas (E.j. avisos de velocidad).


An user manual will be released when the instrument is completed. For now, it features:
Un manual del usuario se dará a conocer cuando el instrumento esté completado. Por ahora, cuenta con:
* PFD and MFD (including revisionary mode)
* Altimeter, speedometer, TAS, and VSI
* Artificial horizon with flight director
* HSI with two VOR radios, GPS, and ADF
* Full menu interface
* Full radio stack
* Integration with the [[autopilot]]
* Flight plan creation "on the fly"
* External perl script for MFD map creation using the [[Atlas|Atlas mapping utility]] (works under Linux/UNIX and Windows only at the moment)
 
A release is still a few weeks off, but a [http://seb.marque.free.fr/fichiers/flightgear/zkv1000.tgz development snapshot] is available. Screenshots can be found [http://seb.marque.free.fr/fichiers/flightgear/snapshots/index.php?/category/5 here].
 
 
''Zakharov'' está trabajando en una cabina de cristal nuevo y está mejorando el instrumento ZKV1000, convirtiéndola en una réplica de la Primus Garmin 1000. La interfaz se basa en un manual de usuario de Garmin Primus 1000 en un avión DA40. Está diseñado para una fácil integración en un grupo de aeronaves, y en el futuro será posible configurar la interfaz gráfica y el comportamiento automático para aeronaves específicas (es decir, avisos de velocidad).
 
Un manual del usuario se dará a conocer cuando el instrumento se ha completado. Por ahora, cuenta con:
* PFD y MFD (incluido el modo revisionista)
* PFD y MFD (incluido el modo revisionista)
* altímetro, velocímetro, TAS, y VSI
* Altímetro, velocímetro, TAS, y VSI
* horizonte artificial con el director de vuelo
* Horizonte artificial con director de vuelo
* HSI con dos radios VOR, GPS, y alimentador automático de documentos
* HSI con dos radios VOR, GPS, y ADF
* Interfaz de menú completo
* Interfaz de menú completo
* Radio de pila completo
* Pila de Radio completa
* Integración con el [[piloto]]
* Integración con el [[autopilot|piloto]]
* Vuelo creación de planes "sobre la marcha"
* Creación de planes de vuelo "sobre la marcha"
* Exteriores script en perl para la creación de mapas con el MFD [[Atlas | Atlas de asignación de servicios públicos]] (funciona bajo Linux / UNIX y Windows sólo en el momento)
* Script en perl externo para la creación de mapas con el MFD usando [[Atlas|la utilidad de mapas Atlas]] (por el momento funciona en Linux/UNIX y Windows)


Un lanzamiento es todavía un par de semanas fuera, pero un desarrollo [http://seb.marque.free.fr/fichiers/flightgear/zkv1000.tgz instantánea] está disponible. Imágenes se puede encontrar [http://seb.marque.free.fr/fichiers/flightgear/snapshots/index.php?/category/5 aquí].
La publicación se hará en unas semanas, aunque está disponible una [http://seb.marque.free.fr/fichiers/flightgear/zkv1000.tgz instantánea de desarrollo ]. Las instantaneas se pueden encontrar [http://seb.marque.free.fr/fichiers/flightgear/snapshots/index.php?/category/5 aquí].


===Boeing 747-400===
===Boeing 747-400===
Aepcam
5,707

edits

Retrieved from "https://wiki.flightgear.org/Special:MobileDiff/32170"

Navigation menu