Pt/Instalando Cenário: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Pt/Instalando Cenário (view source)

Revision as of 13:57, 3 October 2016

803 bytes added ,  3 October 2016
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{BeingTranslated}}[[User:Thefan|Thefan630]] ([[User talk:Thefan|talk]]) 19:23, 2 October 2016 (EDT)
{{BeingTranslated}}[[User:Thefan|Thefan630]] ([[User talk:Thefan|talk]]) 09:57, 3 October 2016 (EDT)
{{installing}}
{{installing}}


Line 27: Line 27:


== Obter cenários ==
== Obter cenários ==
=== ''World scenery'' ===
[[File:Worldscenery-text.jpg|thumb|]]


== Instalando o cenário ==
Pode fazer o ''download'' do ''[[World Scenery]]'' oficial através da [http://www.flightgear.org/Downloads/scenery página web do FlightGear].
Você pode usar o instalador gráfico FGAdmin (ferramenta Install & Uninstall Scenery) para instalar ou desinstalar cenário.


=== GNU/Linux
Também disponível está um conjunto de 4 DVD para ''download'' via [http://www.torrentbox.com/download/59050/FlightGear_4_DVD_Disk-set.torrent BitTorrent], que pode ser uma opção de maior desempenho para aqueles que queiram ter "o mundo inteiro". Por último, também pode ser adquirido em forma de um conjunto de 3 DVD pela [http://www.flightgear.org/dvd/ página oficial do FlightGear].
Se você está no Linux e não usando a interface gráfica, você pode usar, no terminal:


cd [[$FG_ROOT]]/Scenery
==== ''Download'' dos ''mirrors'' ====
tar -xvzf input_file.tgz
Uma lista de ''mirrors'' encontra-se [http://www.flightgear.org/mirrors.html#ftp aqui].


ou
Na maior parte dos ''mirrors'', os cenários mais recentes podem ser encontrado em <tt>Scenery-2.12.0/</tt>. Fazer o ''download'' dos ''mirrors'' é muitas vezes melhor do que pela página oficial, porque ''mirrors' são por vezes mais rápidos e suportam uma maior capacidade de utilizadores. Utilize o [http://www.flightgear.org/Downloads/scenery interface gráfico] para encontrar o pedaço correcto. Tenha cuidado para não confundir N com S, e L com O! Siga estes passos para encontrar as coordenadas dum aeroporto:


tar -xvzf 'input_file.tgz' -C [[$FG_ROOT]]/Scenery
# Vá na página do aeroporto em questão na Wikipédia (por exemplo, PHNL para Honolulu)
# Encontre as coordenadas (frequentemente no topo ou no lado direito, marcado com um pequeno globo)
#* p. ex. PHNL está em 21ºN e 157ºO. Se estiver no hemisfério oeste, deve arredondar para cima... assim deveria encontrar o bloco em W160N20. Se as coordenadas fossem 21ºN, 157ºL, arredondaria '''para baixo'''... significaria que esta localização seria E150N20.


Nos exemplos, a variável [[$FG_ROOT]] está na pasta raiz do diretório "data". Se a variável não está definida, [[$FG_ROOT]] nos exemplos deve ser substituída pelo caminho completo do diretório. Nos exemplos acima, 'input_file.tgz' deve ser substituído pelo nome do arquivo a ser instalado (o nome deve ter o caminho completo incluído).
==== ''Download'' com BitTorrent ====


=== Windows
== Instalando cenários ''World'' e personalizados ==
Simplesmente descompacte o arquivo no diretório 'Scenery' do FlightGear usando WinZip ou 7-Zip, por exemplo. Não esqueça de atualizar a lista de aeroportos pela página de seleção de local do [[Pt/Assistente do FlightGear]] apertando o botão "Refresh" ou "Atualizar".


== Questões técnicas  
== Questões técnicas  
Thefan
229

edits

Retrieved from "https://wiki.flightgear.org/Special:MobileDiff/104576"

Navigation menu