User talk:Koubi

From FlightGear wiki
Jump to navigation Jump to search

Blanking VA pages

Hi, please get in touch with us via the forum: Thanks --Hooray 13:10, 1 September 2012 (EDT)

Translation tips

Please, when you translate a page into French, it's a good idea but:

  • try to finish the pages you started or the unfinished pages before starting another one;
  • use proofreading tools to make sure you're not leaving mistakes in the text;
  • FlighGear has to be spelled this way, not Flightgear or flightgear;
  • Remember to translate the title as well.

Thanks. F-ojac 03:02, 9 September 2012 (EDT)

thanks for advises,i will follow ur instructions there is no problem :)
koubi 12:00, 9 septempvre 2012 (UTC)

And another tip, please use language links like this: [[:fr:FlightGear|FlightGear]], to create a link to the French article. The actual urls may change someday (eg. instead of; by using the correct wiki syntax, we can automatically make such a move ;-)

Cheers, Gijs 15:01, 25 November 2012 (EST)

ok thanks for this tips,i will change/create my previous link in accordance with this.
since some months i see really that maintain a wiki is a great and difficult job but we need keep hope :)
Koubi 15:09, 25 November 2012 (EST)
Excellent, thanks!
While we're at it, one more tip: you can use spaces in wiki links. So you can do [[:fr:Foire aux questions|F.A.Q]] instead of [[Fr/Foire_aux_questions|F.A.Q]] ;-)
Gijs 15:27, 25 November 2012 (EST)
done :) indeed it work very well with spaces,thanks :)

Koubi 15:35, 25 November 2012 (EST)