User talk:Bruno.ponsart

From FlightGear wiki
Jump to navigation Jump to search

Dutch translation of the Cessna 172P‎ page

Hi Bruno! Could you please make your translation to the Nl/Cessna 172P page rather than Nl/Cessna 172p? I moved the original because you used a lower case p, but this is not compatible with the translation system used by the infobox:

{infobox aircraft | name = Cessna 172P Skyhawk | hangar = fgdata | image = c172p-thumbnail.jpg | type = Civil aircraft/Civil utility aircraft | config = High wing aircraft/Fixed gear aircraft | propulsion = Propeller aircraft/Single-engine aircraft | manufacturer = Cessna | authors = David Megginson/Gilberto Agostinho/Wayne Bragg/Juan Vera del Campo/onox/Fernando Barbosa/Daniel Dubreuil/Jonathan Schellhase/Israel Hernandez/Tuomas Kuosmanen/Anders Gidenstam/Waldo Kitty/algefaen | devel-team = C172P development team | fdm = JSBSim | fgname = c172p | status-fdm = 4 | status-systems = 5 | status-cockpit = 5 | status-model = 4 | ready = dualcontrol/tutorials/checklist | devel-repo = https://github.com/Juanvvc/c172p-detailed | download = https://github.com/Juanvvc/c172p-detailed/archive/master.zip | liverydbid = 70 | forumtid = 25157 | note = This is the default FlightGear aircraft and is distributed as part of the base package. | float = none }}

You need to have the Nl/ part followed by the English page name. Note that an upper case P is different to a lower case p in a wiki link!

Bugman (talk) 15:39, 13 July 2017 (EDT)


Dutch translations

Hi, I just saw your addition to Frequently asked questions. Please note:

  • The translation links should be alphabetically ordered. But you keep adding the Dutch translation to the end.
  • The nl: translation link should be added to all other translated pages, not just the English page.
  • Please use capitalisation.

Bugman (talk) 09:07, 18 July 2017 (EDT)