156
edits
Es/Instalación de escenarios: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
(Created page with "{{BeingTranslated}} {{installing}} FlightGear comes with a limited set of scenery. Apart from the Bay Area around San Francisco (including the default airport KSFO), a...") |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{BeingTranslated}} | {{BeingTranslated}} | ||
{{installing}} | {{installing}} | ||
FlightGear | FlightGear viene con un conjunto limitado de [[es:Escenario]]. Aparte del Área de la Bahía alrededor de San Francisco (incluyendo el aeropuerto por defecto [[KSFO]]), el usuario puede instalar escenarios adicionales. Si te encuentras en un aeropuerto y no ves nada más que agua, probablemente no instalaste esa área del escenario (correctamente). | ||
== | == Obteniendo escenarios == | ||
[[Image:High_textures_transitions3.png|thumb|High detail France scenery]] | [[Image:High_textures_transitions3.png|thumb|High detail France scenery]] | ||
[[Image:High_textures_transitions4_1.png|thumb|High detail France scenery]] | [[Image:High_textures_transitions4_1.png|thumb|High detail France scenery]] | ||
[[Image:High_textures_transitions6_2.png|thumb|High detail France scenery]] | [[Image:High_textures_transitions6_2.png|thumb|High detail France scenery]] | ||
Puedes descargar el terreno oficial [[World Scenery]] desde http://www.flightgear.org/Downloads/scenery FlightGear website]. Alternativamente, hay disponibles escenarios personalizados para ciertas áreas específicas. Se distribuyen separadamente debido a sus licencias, o porque su nivel de detalle no es adecuado para máquinas de gama baja. Ver [[Suggested Airports/Scenery]] para una lista de projectos de escenarios personalizados. | |||
También hay un conjunto de 4 DVD disponible para descarga via [http://www.torrentbox.com/download/59050/FlightGear_4_DVD_Disk-set.torrent BitTorrent], el cual puede ser una opción de mayor rendimiento para aquellos que quieran descargar el mundo completo. Y, por último pero no menos, se puede adquirir como un conjunto de 3 DVD desde [http://www.flightgear.org/dvd/ official FlightGear website]. | |||
=== TerraSync === | === TerraSync === | ||
[[TerraSync]] | [[TerraSync]] es una herramienta muy útil para descargar e instalar automáticamente el escenario que necesita Flightgear y lo mantiene actualizado mientras está corriendo el simulador. | ||
=== TerraMaster === | === TerraMaster === | ||
[[TerraMaster]] | [[TerraMaster]] es una gestor de escenarios que básicamente es una carátula para Terrasync pero que también hace más fácil mantener y tener una buena visión de conjunto del escenario descargado por Terrasync. Es una aplicación gráfica multiplataforma escrita en Java. | ||
=== | === Descargando desde servidores espejo === | ||
Se puede encontrar una lista de servidores espejo [http://www.flightgear.org/mirrors.html#ftp aquí]. | |||
En la mayoría de los espejos el último escenario se puede encontrar bajo <tt>Scenery-2.0.0/</tt>. Descargar desde servidores espejo es a menudo mejor que desde el sitio oficial, pues los servidores espejo son en ocasiones más rápidos y tienen más capacidad de usuarios. Usa el [http://www.flightgear.org/Downloads/scenery interface gráfico] para encontrar el pedazo apropiado ¡Ten cuidado con no confundir N con S, y E con W! | |||
Aquí tienes cómo encontrar las coordenadas de un aeropuerto: | |||
# | # Ve a la página de la Wikipedia para el aeropuerto en cuestión (por ejemplo, PHNL para Honolulu) | ||
# | # Encuentra las coordenadas (a menudo arriba o a la derecha y en el lateral, marcado con un pequeño globo) | ||
#* e | #* P.e. PHNL está en 21 N 157 W. If está en el hemisferio occidental, deberías redondearlo al alza... así deberías buscar el bloque con W160N20. Si las coordenadas fueran 21 N 157 E, redondearías a la baja... significando que esta localización sería E150N20. | ||
=== Downloading with BitTorrent === | === Downloading with BitTorrent === | ||