Es/FlightGear Newsletter May 2011: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Es/FlightGear Newsletter May 2011 (view source)

Revision as of 21:44, 11 February 2012

652 bytes removed ,  11 February 2012
→‎Airbus A340-600
Line 61: Line 61:
Se ha seguido trabajando en el desarrollo de un [[Airbus A340-600]] para FlightGear. Al avión se le ha dado una nueva oportunidad de vida con una nuevo FDM JSBSim que reproduce mejor el tamaño y el control de un ave de esta talla, y hay mucho más trabajo por venir. El modelo en sí tiene un aspecto muy atractivo, con un nuevo fuselaje modelado por el usuario Británico Simon (Mojo), algunos buenos códigos de reflexión, luces y modelos externos. Tiene una cabina 3D que actualmente es idéntica a la de la [[A320-family|familia-A320]] en FlightGear (de Skyop y Ampere), la cabina del A340 está siendo construida desde cero por el mismo Skyop. Asi no se echa a perder, ya que ambos aviones comparten el 99% de similitud en la vida real.
Se ha seguido trabajando en el desarrollo de un [[Airbus A340-600]] para FlightGear. Al avión se le ha dado una nueva oportunidad de vida con una nuevo FDM JSBSim que reproduce mejor el tamaño y el control de un ave de esta talla, y hay mucho más trabajo por venir. El modelo en sí tiene un aspecto muy atractivo, con un nuevo fuselaje modelado por el usuario Británico Simon (Mojo), algunos buenos códigos de reflexión, luces y modelos externos. Tiene una cabina 3D que actualmente es idéntica a la de la [[A320-family|familia-A320]] en FlightGear (de Skyop y Ampere), la cabina del A340 está siendo construida desde cero por el mismo Skyop. Asi no se echa a perder, ya que ambos aviones comparten el 99% de similitud en la vida real.


Ya en 2009, la aeronave fue la primera en FlightGear en incorporar equipos de operación de aeronaves, y anuncios de cabina. Ahora bien, estos han sido mejorados con nuevas grabaciones por el autor (Liam, si te estás preguntando quién es la voz que se oye), y se sigue trabajando para hacer de este avión una de las aves pesadas de metal ​​más agradables de volar en FlightGear. Gracias a todos los usuarios que han contribuido a este progreso en el lento avance del proyecto.


Back in 2009, the aircraft was the first in FlightGear to incorporate aircraft operation equipment, and Cabin announcements. Now these have been improved with new recordings by the author (Liam, if  you're wondering who's voice that is), and work continues to make the aircraft one of the most enjoyable heavy metal birds to fly in FlightGear. Thanks to all the users who have helped this slow moving project progress.
Si te estás preguntando donde se puede descargar esta nueva versión: echa un vistazo a la sección de aeronaves en los foros de FlightGear, donde hay un tema especial dedicado a ello.
 
If you are wondering where you can download this new version: check out the Aircraft section in the FlightGear forums, where there is a special topic dedicated to it.
 
[[Image:Airbus1.png|200px]] [[Image:Airbus.png|200px]]
 
Ya en 2009, la aeronave fue el primero en FlightGear para incorporar equipos de operación de aeronaves, y los anuncios de cabina. Ahora bien, estos han sido mejorados con nuevas grabaciones por el autor (Liam, si te estás preguntando quién es la voz que es), y se sigue trabajando para hacer que el avión de una de las aves de metales pesados ​​más agradables para volar en FlightGear. Gracias a todos los usuarios que han contribuido a este lento avance del proyecto en movimiento.
 
Si te está preguntando donde se puede descargar esta nueva versión: echa un vistazo a la sección de aeronaves en los foros de FlightGear, donde hay un tema especial dedicado a ello.


[[Image:Airbus1.png|200px]] [[Image:Airbus.png|200px]]
[[Image:Airbus1.png|200px]] [[Image:Airbus.png|200px]]
Aepcam
5,707

edits

Retrieved from "https://wiki.flightgear.org/Special:MobileDiff/40956"

Navigation menu