Es/FlightGear Newsletter April 2011: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Es/FlightGear Newsletter April 2011 (view source)

Revision as of 16:37, 31 January 2012

985 bytes removed ,  31 January 2012
→‎Mapa con movimiento para el Airbus A340
Line 47: Line 47:
==== Mapa con movimiento para el Airbus A340 ====
==== Mapa con movimiento para el Airbus A340 ====
[[File:A343-moving-map.jpg|thumb|Mapa con movimiento en el Airbus A340-300.]]
[[File:A343-moving-map.jpg|thumb|Mapa con movimiento en el Airbus A340-300.]]
Work on the [[Airbus A340|Airbus A340-300]] is going slowly but surely as [[User:Skyop|Skyop]] and Ampere progress on the model and cockpit. Skyop is currently developing a new instrument, a virtual moving map that displays [[multiplayer]] pilots, AI traffic, selected VORs, and terrain elevation! It is hoped that the instrument, which is designed to be reusable across more aircraft besides the A340, will eventually be a viable 3d alternative to the 2d "wxradar" instrument. [[TCAS]] and weather radar are on the roadmap to completion. When finished, the instrument will be committed to [[FlightGear and Git|Git]] under <tt>Aircraft/Instruments-3d</tt>.
El trabajo en el [[Airbus A340|Airbus A340-300]] va lento pero seguro, [[User:Skyop|Skyop]] y Ampere progresan con el modelo y la cabina. Skyop está desarrollando un nuevo instrumento, un mapa virtual que se mueve y muestra los pilotos [[multiplayer|multijugador]], tráfico AI, el VOR seleccionado, y la elevación del terreno! Se espera que el instrumento, el cual está diseñado para ser reutilizable en otros aviones además del A340, a la larga será una alternativa 3D viable para el instrumento de radar metereológico 2D "wxradar". El [[TCAS]] y los radares meteorológicos se encuentran en la hoja de ruta para su finalización. Cuando se haya terminado, el instrumento será subido a [[FlightGear and Git|Git]] dentro de <tt>Aircraft/Instruments-3d</tt>.
El trabajo en el [[Airbus A340|Airbus A340-300]] va lento pero seguro, [[User:Skyop|Skyop]] y Ampere progresan con el modelo y la cabina. Skyop está desarrollando un nuevo instrumento, un mapa virtual que se mueve y muestra los pilotos [[multiplayer|multijugador]], tráfico AI, el VOR seleccionado, y la elevación del terreno! Se espera que el instrumento, el cual está diseñado para ser reutilizable en otros aviones además del A340, a la larga será una alternativa 3D viable para el instrumento de radar metereológico 2D "wxradar". El [[TCAS]] y los radares meteorológicos se encuentran en la hoja de ruta para su finalización. Cuando se haya terminado, el instrumento será subido a [[FlightGear and Git|Git]] dentro de <tt>Aircraft/Instruments-3d</tt>.


Unfortunately, the terrain display has several drawbacks. It is very pixelated because [[FlightGear]] cannot handle very many [[Nasal#geodinfo.28.29|terrain elevation calculations]] at once. Therefore, the map has the ability to display "low-resolution" terrain mode (minimal FPS impact) and "high-resolution" terrain mode (severe FPS impact).
Desafortunadamente, la pantalla del terreno tiene varios inconvenientes. Esta aparece muy pixelada porque [[FlightGear]] no puede manejar muchos [[Nasal#geodinfo.28.29|cálculos de elevación del terreno]] a la vez. Por lo tanto, el mapa tiene la posibilidad de mostrar el modo de terreno en "baja resolución" (FPS mínimo impacto) y el  modo de terreno en "alta resolución" (FPS impacto severo).
 
Por desgracia, la pantalla del terreno tiene varios inconvenientes. Es muy pixelada porque [[FlightGear]] no puede manejar muchos [[# nasal geodinfo.28.29 | cálculos de elevación del terreno]] a la vez. Por lo tanto, el mapa tiene la posibilidad de mostrar "baja resolución", modo de terreno (FPS mínimo impacto) y la "alta resolución", modo de terreno (FPS impacto severo).


==== Cronómetro genérico Boeing ====
==== Cronómetro genérico Boeing ====
Aepcam
5,702

edits

Retrieved from "https://wiki.flightgear.org/Special:MobileDiff/39905"

Navigation menu