Es/FlightGear Newsletter December 2010: Difference between revisions

Es/FlightGear Newsletter December 2010 (view source)

315 bytes removed , 21 June 2011

5,810

edits

@@ Line 48: / Line 48: @@
 ====Ec135/ Ec635====
-Definitly planned for 2011 will be the finishing of the Ec135 with their variants: lowskid&analog cockpit; lowskid with option of emergfloat&glascockpit and highskid&glascockpit as described [http://www.flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=4953&p=36784#p36784 here already 05/29/2009].
+Definitivamente, previsto para 2011 será el acabado del EC135 con sus variantes: cabina de cristal analógica de bajo deslizamiento; bajo deslizamiento con la opción de flotación de emergencia y cabina de cristal con deslizamiento alto como se describió http://www.flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=4953&p [= 36784 # p36784 aquí el 29-05-2009].
-With that there will come the military version as well: the Ec635.
+Así, llegará la versión militar: el EC635.
-Definitivamente, previsto para 2011 será el acabado del EC135 con sus variantes: cabina lowskid y analógicas; lowskid con la opción de emergfloat y glascockpit y highskid glascockpit y como se describe http://www.flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=4&t=4953&p [= 36784 # p36784 aquí ya 05.29.2009].
-Con que llegará la versión militar, así: el EC635.
 === Aeronaves actualizadas ===