Es/FlightGear Newsletter December 2010: Difference between revisions

Es/FlightGear Newsletter December 2010 (view source)

628 bytes removed , 21 June 2011

5,810

edits

@@ Line 37: / Line 37: @@
 ====AgustaWestland AW139====
 [[File:AW139ln.jpg|200px|thumb|left|AW139 mostrado aquí en su versión de morro largo]]
-HHS started to make the AW139, an italian midclass helicopter in use in many countries like the Netherlands, Spain, Italia, Ireland and Japan.
+HHS comenzó a hacer el AW139, un helicóptero italiano de tipo midclass usado en muchos países como España, los Países Bajos, Italia, Irlanda y Japón.
-This work has been started due to the fact that above-average number of datas about the flightdynamic has been found, and the systems are very similar like to other new helicopters like the EC130 B4.
-So you can expect another accurate helicopter next year. As special feature it is planned to simulate the 4-axis autopilot as accurate as possible.
-People who would like to follow the developement can watch it at: [http://www.gitorious.org/aw139 http://www.gitorious.org/aw139]
-HHS comenzó a hacer el AW139, un helicóptero italiano de tipo midclass usado en muchos países como los Países Bajos, España, Italia, Irlanda y Japón.
 Este trabajo ha sido iniciado por el hecho de que se han encontrado un número superior a la media de datos sobre la dinámica de vuelo, y los sistemas son muy similares, a otros nuevos helicópteros como el EC130 B4.