Es/FlightGear Newsletter December 2010: Difference between revisions

Es/FlightGear Newsletter December 2010 (view source)

412 bytes removed , 16 June 2011

5,810

edits

@@ Line 149: / Line 149: @@
 ====Airbus A300====
-A few users on the FlightGear Forums have decided to develop this historic airplane and bring it the latest features that [[FlightGear]] has to offer.  So far, the following have been implemented:
+Algunos usuarios en los foros de FlightGear han decidido desarrollar este avión histórico y llevarlo a las últimas características que [[FlightGear]] tiene para ofrecer. Hasta ahora, se han implementado las siguientes finciones:
 * Pushback
-* Gear (tyre) smoke
+* Humo  de las ruedas (neumáticos)
-* Thrust reversal
+* Reversión de empuje
-* Livery select (livery over MP)
+* Selección de libreas (librea en MP)
-A new [[cockpit]] is being worked on.  You can check for the latest progress at [http://flightgear.org/forums/viewtopic.php?t=10238 the development thread].
+Se está trabajando en una nueva [[cabina]]. Puedes comprobar los últimos avances en [http://flightgear.org/forums/viewtopic.php?t=10238 el hilo de desarrollo].
-Algunos usuarios en los foros de FlightGear han decidido desarrollar este avión histórico y llevarla las últimas características que [[FlightGear]] tiene para ofrecer. Hasta ahora, la han implementado las siguientes:
-* El rechazo
-* Equipo (neumático) de humo
-* reversión de empuje
-Librea select * (librea en MP)
-Un nuevo [[cabina]] se está trabajando. Usted puede comprobar los últimos avances en [http://flightgear.org/forums/viewtopic.php?t=10238 el desarrollo hilo].
 ====Airbus A320====