Es/FlightGear Newsletter October 2010: Difference between revisions

Es/FlightGear Newsletter October 2010 (view source)

355 bytes removed , 6 June 2011

5,707

edits

@@ Line 88: / Line 88: @@
 ===Sikorsky S92 "Helibus"===
-The S92 is currently under development by ''Arthur Maiden''. So far, the following parts are completed:
+El S92 se encuentra actualmente en desarrollo por ''Arthur Maiden''. Hasta ahora, las siguientes partes están completadas:
-* Basic fuselage and rotor assembly
+* Ensamblaje básico del fuselaje y el rotor
-* Basic [[YASim]] FDM
+* FDM básico [[Yasim]]
-* Openable cargo and crew doors
+* Apertura de puertas de carga y tripulación
-* Basic animations
+* Animaciones básicas
-Still on the to-do list:
+Todavía en lista de tareas pendientes:
-* Animate tail rotor
+* Animar el rotor de cola
-* Add glass to windows
+* Añadir cristal a las ventanas
-* Add further detail to fuselage, smooth out the model, add antennas
+* Añadir más detalle en el fuselaje, suavizar el modelo, añadir antenas
-El S92 se encuentra actualmente en desarrollo por Arthur''''Maiden. Hasta ahora, las siguientes piezas se completan:
-* Básico del fuselaje y el rotor de montaje
-* Básico [[Yasim]] FDM
-* que puede abrirse las puertas de carga y la tripulación
-* Básico animaciones
-Todavía en la lista de tareas pendientes:
-* Animar rotor de cola
-* Añadir vidrio para ventanas
-* Añade más detalle en el fuselaje, suavizar el modelo, añadir antenas
 ===PZL-Mielec M18B "Dromader"===