Es/FlightGear Newsletter October 2010: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 80: Line 80:


===Zeppelin NT===
===Zeppelin NT===
[[File:ZLT-NT_panel.jpg|thumb|right|250px|The Zeppelin NT instrument panel.]]
[[File:ZLT-NT_panel.jpg|thumb|right|250px|El panel de instrumentos del Zeppelin NT]]
The [[Zeppelin NT]]'s cockpit has been updated with some new instruments:
La cabina del [[Zeppelin NT]] se ha actualizado con algunos instrumentos nuevos:
* An envelope pressure indicator contributed by Robert Leda.
* Un indicador de presión aportado por Robert Leda.
* An outside air temperature and superheat indicator by Anders Gidenstam.
* Indicadores de temperatura del aire exterior y de sobrecalentamiento de Anders Gidenstam.
* A KNS-80 integrated navigation system by Syd Adams and Ron Jensen (from the generic Instruments-3d collection).
* Un sistema integrado KNS-80 de navegación de Syd Adams y Ron Jensen (de la colección genérica de Instrumentos 3d).
Replacement of the big PFD with two smaller units (that will fit) is awaiting future developments in the FlightGear core.
Sustitución del PFD grande por dos unidades más pequeñas (se ajustaran) esperando futuros desarrollos en el núcleo de FlightGear.
 
 
[[Archivo: ZLT-NT_panel.jpg | thumb | right | 250px | El panel de instrumentos Zeppelin NT].]
La cabina del [[Zeppelin NT]] 's se ha actualizado con algunos instrumentos nuevos:
* Un indicador de presión sobre aportados por Robert Leda.
* La temperatura del aire exterior y el indicador de sobrecalentamiento por Anders Gidenstam.
* Un KNS-80 sistema de navegación integrado por Syd Adams y Ron Jensen (de lo genérico-3d Instrumentos de recaudación).
Sustitución del PFD grande con dos unidades más pequeñas (que se ajuste a) haya estado esperando la evolución futura en el núcleo FlightGear.


===Sikorsky S92 "Helibus"===
===Sikorsky S92 "Helibus"===
5,707

edits

Navigation menu