Es/FlightGear Newsletter July 2010: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Line 83: Line 83:


===Actualización del sistema de metereología local===
===Actualización del sistema de metereología local===
The local weather system is moving towards dynamical weather. Version v0.8 is released (see more information [http://www.flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=5&t=7358 here]) and includes:


* Drift of clouds, thermals and other weather effects in the wind, enabling for example a realistic soaring experience in strong winds.
* Drift of clouds, thermals and other weather effects in the wind, enabling for example a realistic soaring experience in strong winds.
Line 97: Line 95:




El sistema del clima local se está moviendo hacia el clima dinámico. La versión v0.8 es liberado (ver más información [http://www.flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=5&t=7358 aquí]) e incluye:
El sistema del metereologia local se está adaptando al sistema dinámico de metereologia . La versión v0.8 es publicada (ver más información [http://www.flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=5&t=7358 aquí]) e incluye:


* La deriva de las nubes, térmicas y otros efectos del tiempo en el viento, lo que permite, por ejemplo, una experiencia realista alza en los fuertes vientos.
* La deriva de las nubes, térmicas y otros efectos del tiempo en el viento, lo que permite, por ejemplo, una experiencia realista alza en los fuertes vientos.
5,810

edits

Navigation menu