Es/FlightGear Newsletter July 2010: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Line 117: Line 117:
El paquete clima local dispone de una interfaz METAR incorporada que genera el clima sobre la base de una cadena METAR analizado. Sin embargo, no se puede utilizar con <i> - real-tiempo-fetch </ i> porque en la actualidad FlightGear ejecuta automáticamente trae y se analiza METAR, evitando así que el paquete de clima local de trabajo. La ayuda de C + + necesita aquí!
El paquete clima local dispone de una interfaz METAR incorporada que genera el clima sobre la base de una cadena METAR analizado. Sin embargo, no se puede utilizar con <i> - real-tiempo-fetch </ i> porque en la actualidad FlightGear ejecuta automáticamente trae y se analiza METAR, evitando así que el paquete de clima local de trabajo. La ayuda de C + + necesita aquí!


===New mapping software===
===Nuevo software de mapa===
Michael aporta un nuevo software de mapeo FlightGear a la comunidad, escrito en el lenguaje de programación Ruby: [http://rubyforge.org/projects/fgmap FGMap]. Básicamente muestra la posición actual de vuelos en un mapa [http://openstreetmap.org OpenStreetMap]. Por lo tanto, tiene cierta similitud con [[Atlas]] y el [[MPMap]]online. Al igual que con todos los proyectos, los [http://rubyforge.org/tracker/?func=add&group_id=9572&atid=37032 comentarios] son muy apreciados.
Michael aporta un nuevo software de mapeo FlightGear a la comunidad, escrito en el lenguaje de programación Ruby: [http://rubyforge.org/projects/fgmap FGMap]. Básicamente muestra la posición actual de vuelos en un mapa [http://openstreetmap.org OpenStreetMap]. Por lo tanto, tiene cierta similitud con [[Atlas]] y el [[MPMap]] en línea. Al igual que con todos los proyectos, los [http://rubyforge.org/tracker/?func=add&group_id=9572&atid=37032 comentarios] son muy apreciados.
 
FGMap has many features, including:
* Show flight position on OpenStreetMap map in real-time
* Download new map tiles on-the-fly in the background
* Add shaded elevation layer to map for nice visual effect
* Display current speed and altitude
* Show position and frequency of all navigation aids on the map
* Create FlightGear route manager entries with a click of the mouse from navigation aids and waypoints
* Record and restore flight path
* Colorize path according to speed and altitude
* Display information about instantaneous speed and altitude for all points of the track
* Set waypoints on map
 
Downloads and more information are available at [http://rubyforge.org/projects/fgmap the project's website].


FGMap tiene muchas características, incluyendo:
FGMap tiene muchas características, incluyendo:
* Mostrar la posición de vuelo en el mapa de OpenStreetMap en tiempo real
* Mostrar la posición de vuelo en el mapa de OpenStreetMap en tiempo real
* azulejos Descargar nuevo mapa de la marcha en el fondo
* Descargar nuevas teselas de mapa en segundo plano durante el vuelo
* Añadir la capa de elevación de sombra para el mapa de efecto visual agradable
* Añadir la capa de elevación de sombra para el mapa para dar un efecto visual agradable
* Muestra la velocidad actual y la altitud
* Muestra la velocidad actual y la altitud
* Mostrar la posición y la frecuencia de todas las ayudas a la navegación en el mapa
* Mostrar la posición y la frecuencia de todas las ayudas a la navegación en el mapa
* Crear FlightGear entradas de la ruta de dirigentes con un clic del ratón de ayudas a la navegación y puntos de interés
* Crear entradas en el gestor de ruta de FlightGear con un clic de ratón desde ayudas a la navegación a puntos de ruta
* Grabar y restaurar la trayectoria de vuelo
* Grabar y restaurar la trayectoria de vuelo
* Colorear camino función de la velocidad y la altitud
* Colorear la trayectoria en función de la velocidad y la altitud
* Muestra información sobre la velocidad instantánea y la altitud de todos los puntos de la pista
* Muestra información sobre la velocidad instantánea y altitud de todos los puntos de la ruta
* Establecer puntos de referencia en el mapa
* Establecer puntos de navegación en el mapa


Descargas y más información están disponibles en [http://rubyforge.org/projects/fgmap página web del proyecto].
Descargas y más información están disponibles en la [http://rubyforge.org/projects/fgmap página web del proyecto].


===Troubleshooting ''triangleintersect, QNaN'' etc.===
===Troubleshooting ''triangleintersect, QNaN'' etc.===
5,810

edits

Navigation menu