Es/FlightGear Newsletter June 2010: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 103: Line 103:
===Por la noche en Londres Gatwick===
===Por la noche en Londres Gatwick===
[[File:Night-time London Gatwick.jpg|thumb|right|Anochecer en Gatwick ]]
[[File:Night-time London Gatwick.jpg|thumb|right|Anochecer en Gatwick ]]
London Gatwick (EGKK) is being further improved and is in the second phase of development - night textures. All the buildings and features are currently being modified by ''karla'' to give suitable lighting and make London Gatwick even more attractive to FlightGear commercial fliers. Landing or taking off from Gatwick at night should add much to your enjoyment of the game - and most likely extend the hours you enter in your pilot's log.
Further improvements and many minor changes are also being made to the existing models and daytime textures.
The link shows an image of the part completed airport at night http://www.donlavelle.net/flightgear/flightgear19.html.
Londres Gatwick (EGKK) está siendo mejorado y se encuentra en la segunda fase de desarrollo - texturas nocturnas. Todos los edificios y sus características están siendo modificados por ''karla'' para dar una iluminación adecuada y hacer a Londres Gatwick aún más atractivo para los pilotos comerciales de FlightGear. Aterrizar o despeguar de Gatwick por la noche te añadirá mucho disfrute al juego - y muy probablemente ampliar las horas de entrada en tu registro  vuelo.
Londres Gatwick (EGKK) está siendo mejorado y se encuentra en la segunda fase de desarrollo - texturas nocturnas. Todos los edificios y sus características están siendo modificados por ''karla'' para dar una iluminación adecuada y hacer a Londres Gatwick aún más atractivo para los pilotos comerciales de FlightGear. Aterrizar o despeguar de Gatwick por la noche te añadirá mucho disfrute al juego - y muy probablemente ampliar las horas de entrada en tu registro  vuelo.
Otras mejoras y muchos cambios de menor importancia también se están haciendo a los modelos existentes y a las texturas diurnas.
Otras mejoras y muchos cambios de menor importancia también se están haciendo a los modelos existentes y a las texturas diurnas.
El enlace muestra una imagen de una parte completada del aeropuerto de noche http://www.donlavelle.net/flightgear/flightgear19.html.
El enlace muestra una imagen de una parte completada del aeropuerto de noche http://www.donlavelle.net/flightgear/flightgear19.html.


The new scenery will be available through [[TerraSync]] and/or the [[Objects Database]], but is already available at [http://www.flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=5&t=7699 the forum].
El nuevo escenario estará disponible a través de [[TerraSync]] y/o en la [[Objects Database|Base de datos de Objetos]], pero ya está disponible en el [http://www.flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=5&t=7699 foro]
El nuevo escenario estara disponible a través de [[TerraSync]] y/o la [[Objects Database|Base de datos de Objetos]], pero ya está disponible en [http://www.flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=5&t=7699 el] foro.


===El aeropuerto de Dubai está ocupado===
===El aeropuerto de Dubai está ocupado===
5,810

edits

Navigation menu