5,810
edits
Es/FlightGear Newsletter June 2010: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Es/FlightGear Newsletter June 2010 (view source)
Revision as of 01:59, 4 February 2011
, 4 February 2011→SquawkGear: Acercando VATSIM a FlightGear!
| Line 24: | Line 24: | ||
SquawkGear es un cliente muy esperado que permite a los usuarios FlightGear conectar con el servidor del simulación más grande y realista del mundo: [http://vatsim.net/ VATSIM]. VATSIM es simplemente una red que puede, en teoría, adoptar cualquier simulador, aunque los actuales son X-Plane y Microsoft Flight Simulator. Usando un complemento como SquawkBox para MSFS, los pilotos deben cumplir con normas estrictas sobre el realismo. Por ejemplo Un [[flight plan|plan de vuelo valido]] siempre debe presentarse antes del despegue. Y los pilotos deben ponerse en contacto con el [[Air Traffic Control|Control de Tráfico Aéreo]] antes de cualquier acción. | SquawkGear es un cliente muy esperado que permite a los usuarios FlightGear conectar con el servidor del simulación más grande y realista del mundo: [http://vatsim.net/ VATSIM]. VATSIM es simplemente una red que puede, en teoría, adoptar cualquier simulador, aunque los actuales son X-Plane y Microsoft Flight Simulator. Usando un complemento como SquawkBox para MSFS, los pilotos deben cumplir con normas estrictas sobre el realismo. Por ejemplo Un [[flight plan|plan de vuelo valido]] siempre debe presentarse antes del despegue. Y los pilotos deben ponerse en contacto con el [[Air Traffic Control|Control de Tráfico Aéreo]] antes de cualquier acción. | ||
SquawkGear | SquawkGear acerca este maravilloso servidor a FlightGear. Aunque la instalación no es tan simple como la de los clientes para VATSIM MSFS, los pilotos son capaces de conectarse a la red VATSIM y usar chat y voz para comunicarse con otros jugadores y el ATC. Debido a que el [[scenery|escenario]] es muy diferente entre simuladores, los aviones no siempre aparecen donde se supone que están, por ejemplo un usuario de MSFS podría verse cernido a pocos metros por encima del suelo. | ||
Con su primer lanzamiento, SquawkGear es un complemento excelente para los pilotos que deseen entrar en VATSIM sin tener que comprar los simuladores de pago. Se recomienda encarecidamente '''leer todos los manuales''' antes de conectarse a VATSIM, no sólo porque la instalación es difícil, sino también porque hay ciertas reglas que deben seguirse en VATSIM. Encontrarás que tu [[KSFO]] en VATSIM está mil veces más bajo control que tu KSFO en uno de los [[Howto: Multiplayer|servidores multijugador]]! | Con su primer lanzamiento, SquawkGear es un complemento excelente para los pilotos que deseen entrar en VATSIM sin tener que comprar los simuladores de pago. Se recomienda encarecidamente '''leer todos los manuales''' antes de conectarse a VATSIM, no sólo porque la instalación es difícil, sino también porque hay ciertas reglas que deben seguirse en VATSIM. Encontrarás que tu [[KSFO]] en VATSIM está mil veces más bajo control que tu KSFO en uno de los [[Howto: Multiplayer|servidores multijugador]]! | ||
''Un agradecimiento especial a Ivan (Reed) por todo su trabajo!'' | |||
''Un agradecimiento especial a Ivan (Reed) | |||
===Actualizado el complemento de combate aéreo Bombable=== | ===Actualizado el complemento de combate aéreo Bombable=== | ||