Es/FlightGear Newsletter March 2010: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Es/FlightGear Newsletter March 2010 (view source)

Revision as of 22:53, 27 April 2010

100 bytes added ,  27 April 2010
→‎Verano de Código de Google
No edit summary
Line 28: Line 28:
GSoC es un esfuerzo de Google, Inc. de promover el software de código abierto y educación uniendo estudiantes con experimentados desarrolladores como a sus mentores para el verano (Hemisferio Norte).  Google paga al estudiante un estipendio, el estudiante aprende en el desarollo real de software, el proyecto aporta código y quizas algún nuevo desarrollador se quede y se beneficie del proyecto en el futuro.
GSoC es un esfuerzo de Google, Inc. de promover el software de código abierto y educación uniendo estudiantes con experimentados desarrolladores como a sus mentores para el verano (Hemisferio Norte).  Google paga al estudiante un estipendio, el estudiante aprende en el desarollo real de software, el proyecto aporta código y quizas algún nuevo desarrollador se quede y se beneficie del proyecto en el futuro.


Parece que cada año desde que empezo el GSoC , alguno dice "Ey, no podria ser bueno que FG participase?"  Then several people agree but all quickly realize it's too close to the application deadline to get anything done. Curt agrees that we should make a serious effort to prepare for the 2011 GSoC well in advance, stating "We need a couple dedicated people to step forward and take charge here.  Otherwise we'll be sayin' the same things at this time next year."
Parece que cada año desde que empezó el GSoC , alguien dice "Ey, no podría ser bueno que FG participase?"  Varias personas estan de acuerdo pero toda realización rápida está muy cerca de la fecha limite de inscripción como para tenerlo todo listo. Curt de acuerdo en que deberiamos hacer un serio esfuerzo y prepararse bien para el GSoC del 2011, declara " necesitamos un par de personas dedicadas para dar el paso adelante y entrar a la carga.  Sino estuvieramos diciendo las mismas cosas en el mismo momento el año que viene."


Willie ha dado un paso adelante en el papel de organización, creando un canal hermano de IRC/Chat, [irc://irc.flightgear.org#FG-GSoC #FG-GSoC irc.flightgear.org], looking around for would-be mentors and working on our [[GSoC]] participation strategy.
Willie ha dado un paso adelante en el papel de organización, creando un canal hermano de IRC/Chat, [irc://irc.flightgear.org#FG-GSoC #FG-GSoC irc.flightgear.org], buscando a quienes pudieran ser nuestros mentores y trabajando en nuestra estrategia de participación en el [[GSoC]]


[[Image:F-117_light_cones.png|thumb|250px|The [[F-117 Nighthawk|F-117 ''Nighthawk'']] with the experimental lights.]]
[[Image:F-117_light_cones.png|thumb|250px|The [[F-117 Nighthawk|F-117 ''Nighthawk'']] con las luces experimentales.]]


===Conos de proyección de Luz===
===Conos de proyección de Luz===
Aepcam
5,810

edits

Retrieved from "https://wiki.flightgear.org/Special:MobileDiff/21125"

Navigation menu