Fr/FlightGear wiki:Manual of Style: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Fr/FlightGear wiki:Manual of Style (view source)

Revision as of 21:47, 21 November 2022

241 bytes added ,  21 November 2022
Traduction partielle
(Traduction partielle)
Line 119: Line 119:


====Recommandations particulières====
====Recommandations particulières====
*Using too many quotes is incompatible with the encyclopedic writing style.
 
*As a matter of style, quoteboxes should generally be avoided as they draw special attention to the opinion of one source, and present that opinion as though the project endorses it. Instead of using quoteboxes to highlight its notability, explain its importance before introducing the quote or in an introduction to the quote.
* Utiliser trop de guillemets est incompatible avec le style d'écriture encyclopédique.
*The wiki is not a list or repository of loosely associated topics such as quotations.
* Pour une question de style, les boîtes de citation (quotebox) doivent généralement être évitées car elles attirent particulièrement l'attention sur l'opinion d'une source et présentent cette opinion comme si le projet l'approuvait. Au lieu d'utiliser des boites de citation pour souligner sa notoriété, expliquez son importance avant d'introduire la citation ou dans une introduction à la citation.
*Do not insert any number of quotations in a stand-alone quote section.
* Le wiki n'est pas une liste ou un référentiel de sujets vaguement associés tels que des citations.
*A quotation that does not directly relate to the topic of the article or directly support the information as it is presented should not be used.
* N'insérez pas à demandes un avis sur les pages de discussion, fotum et Village pump !
*Intersperse quotations with original prose that comments on those quotations instead of constructing articles out of quotations with little or no original prose.
* Une citation qui n'est pas directement liée au sujet de l'article ou qui ne soutient pas directement l'information telle qu'elle est présentée ne doit pas être intégrée à l'article.
*Longer quotations may be hidden in the reference as a footnote to facilitate verification by other editors without sacrificing readability.
* Intercalez les citations avec une prose originale qui commente ces citations au lieu de construire des articles à partir de citations avec peu ou pas de prose originale.
* Des citations plus longues peuvent être masquées dans la référence sous forme de note de bas de page pour faciliter la vérification par d'autres éditeurs sans sacrifier la lisibilité.


==Ponctuation==
==Ponctuation==
Adaz
482

edits

Retrieved from "https://wiki.flightgear.org/Special:MobileDiff/136260"

Navigation menu