Fr/Aide:Maintenance: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Re reading, it sounds good :-)
(End FR Tanslation)
m (Re reading, it sounds good :-))
Line 1: Line 1:
<small>Version traduite le 14 novembre 2022</small> {{pending}} {{progressbar|90}}
<small>Version traduite le 15 novembre 2022</small> {{Wiki help navbarFr}}
 
{{BeingTranslated}}
{{Wiki help navbarFr}}


Voulez-vous vous lancer dans la '''maintenance''' de la documentation parce que vous avez lu que c'est le meilleur moyen d'accéder à un projet ouvert à tous ? Pensez-vous que ce wiki peut être amélioré ? (Nous aussi.) Cet article explique au contributeur volontaire ce qui peut être fait et comment.
Voulez-vous vous lancer dans la '''maintenance''' de la documentation parce que vous avez lu que c'est le meilleur moyen d'accéder à un projet ouvert à tous ? Pensez-vous que ce wiki peut être amélioré ? (Nous aussi.) Cet article explique au contributeur volontaire ce qui peut être fait et comment.
Line 15: Line 12:
Mais rassurez-vous : malgré ce qui précède, ce wiki s'améliore de jour en jour. Demandez à un mainteneur si vous ne le croyez pas !
Mais rassurez-vous : malgré ce qui précède, ce wiki s'améliore de jour en jour. Demandez à un mainteneur si vous ne le croyez pas !


Ce document a été écrit à l'origine par quelqu'un comme vous, qui a pensé qu'il pourrait vous faire gagner du temps  (comme le temps que vous utiliseriez pour rédiger votre plan détaillé, bien pensé et argumenté - trop tard ?).<ref>The source for most of the "historical" notes in this wiki article was [[User talk:Bigstones/Essay:A plan for a reorganization of the wiki]].</ref>
Ce document a été écrit à l'origine par quelqu'un comme vous, qui a pensé qu'il pourrait vous faire gagner du temps  (comme le temps que vous utiliseriez pour rédiger votre plan détaillé, bien pensé et argumenté - trop tard ?).<ref>La source de la plupart des notes "historiques" de cet article wiki était [[User talk:Bigstones/Essay:A plan for a reorganization of the wiki]].</ref>


== Tracez votre chemin ==
== Tracez votre chemin ==
Line 39: Line 36:
Cependant, il est peu probable que vous suiviez un article qui change souvent. Ceux-ci ont tendance à être assez désordonnés et concernent généralement des éléments de développement qui, nous le verrons plus tard, ont leurs propres règles. Ainsi, vous pouvez simplement « mettre en vedette » votre propre page de discussion, pour être sûr de ne perdre aucun message qui vous est destiné. Sans oublier [[FlightGear wiki:Village pump|Village pump]] !
Cependant, il est peu probable que vous suiviez un article qui change souvent. Ceux-ci ont tendance à être assez désordonnés et concernent généralement des éléments de développement qui, nous le verrons plus tard, ont leurs propres règles. Ainsi, vous pouvez simplement « mettre en vedette » votre propre page de discussion, pour être sûr de ne perdre aucun message qui vous est destiné. Sans oublier [[FlightGear wiki:Village pump|Village pump]] !


Plus d'informations sur le suivi des modifications sont disponibles sur [[mw:Help:Tracking changes]].<ref>In case you're curious, that was an ''interwiki'' link, i.e. a link to another wiki project. When you see something you'd like to know better, you can safely "edit" the article to see the source, closing the page or going back will prevent any actual editing.</ref>
Plus d'informations sur le suivi des modifications sont disponibles sur [[mw:Help:Tracking changes]].<ref>Au cas où vous seriez curieux, c'était un lien interwiki, c'est-à-dire un lien vers un autre projet wiki. Lorsque vous voyez quelque chose que vous aimeriez mieux connaître, vous pouvez "éditer" l'article en toute sécurité pour voir la source, fermer la page ou revenir en arrière empêchera toute modification réelle.</ref>


=== Arborescence des catégories ===
=== Arborescence des catégories ===
478

edits

Navigation menu