Fr/Soumettre des copies d'écran

From FlightGear wiki
Jump to navigation Jump to search

Cette page présente comment soumettre votre capture d'écran dans Screenshot of the month.

Généralités

Le projet FlightGear a toujours besoin de captures d'écran pour son site web, qui mettent en valeur les fonctionnalités développées depuis la dernière version. Ces images doivent être de bonne qualité - concernant le contenu et les propriétés techniques de l'image. Il est donc recommandé d'utiliser les meilleurs réglages de filtre disponibles (antialiasing, affinement de la texture, etc.). Les captures d'écran ne doivent montrer que les fonctionnalités qui sont réellement accessibles au public, pas les modèles privés qui ne peuvent pas être distribués en raison d'une licence restrictive non compatible avec la GPL, etc.

En soumettant une capture d'écran, le propriétaire accepte ces termes :

  • Le créateur de la capture d'écran conserve la pleine propriété et les droits d'auteur.
  • Le créateur accorde au projet FlightGear un droit d'auteur révocable et non exclusif, qui permet au projet :
    • d'ajouter une mention de droit d'auteur à la capture d'écran qui désigne le projet FlightGear comme détenteur des droits d'auteur [1],
    • de poursuivre les infractions à la propriété intellectuelle au nom du créateur de la capture d'écran [2].
  • Le créateur accorde à quiconque le droit irrévocable et perpétuel :0
    • d'utiliser la capture d'écran à des fins privées, non commerciales,
    • d'utiliser la capture d'écran dans les articles, sur les avis, les annonces, la documentation et la promotion du simulateur FlightGear, à condition que :
      • Le simulateur soit présenté sous son nom officiel "FlightGear" ;
      • Il soit mentionné dans ce travail que le simulateur est gratuit et sous licence GPL (GNU General Public License);
      • La capture d'écran reste inchangé, à l'unique exception de la mise à l'échelle optionnelle.


Sur la page de capture l'écran, il y doit y avoir une mise en garde sur les droits d'auteur comme suit : Toutes les captures d'écran affichées sur ce site web sont la propriété des créateurs respectifs. On accorde la permission à quiconque :

  • d'utiliser les captures d'écran à des fins privées, non commerciales
  • d'utiliser les captures d'écran dans les articles sur, et les critiques, les annonces, la documentation et la promotion du simulateur FlightGear, à condition que:
    • Le simulateur soit présenté sous son nom officiel "FlightGear"
    • Il soit mentionné dans ce travail que le simulateur est libre et sous licence GPL (GNU General Public License),
    • La capture d'écran reste inchangé, à l'unique exception de la mise à l'échelle optionnelle.

Concours

C'est maintenant votre tour de soumettre votre capture d'écran pour le concours mensuel Screenshot (SOTM) ! Veuillez visiter sous-forum Ceci est un lien vers le forum FlightGear.

Règles pour participer

  1. 20 captures d'écran (car un sondage ne peut avoir que maximum 20 options).
  2. Une seule entrée par personne pour donner à chacun une chance équitable de soumettre une capture d'écran.
  3. Vous pouvez entrer une capture supplémentaire pour quelqu'un d'autre. Cette personne, bien sûr, peut soumettre sa propre candidaure.
  4. Si vous soumettez une capture d'écran pour une autre personne, veuillez vous assurer qu'il/elle vous accorde le droit de la publier sous la licence correcte.
  5. Veuillez convertir votre image de PNG en JPEG (il y a de nombreux convertisseurs en ligne).
  6. Doit provenir de FlightGear.
  7. Chaque image doit avoir une légende. Il convient d'ajouter le nom de l'aéronef et l'emplacement où la capture d'écran a été prise à la légende. (Par exemple : « Saluant l'aube - C172P, Keflavik ».) Sinon, veuillez le mentionner au moins dans votre billet.
  8. Les captures d'écran ne doivent pas être retouchées, sauf pour la découpe et/ou le redimensionnement (vous pouvez cependant utiliser les filtres intégrés au jeu). Vous pouvez également ajouter des titres mentionnant l'auteur de la capture d'écran et/ou l'aéronef/l'emplacement.
  9. Vous pouvez modifier votre billet autant de fois que vous le souhaitez, jusqu'à ce que le vote commence.
  10. Vous acceptez de licencier votre capture d'écran sous la licence CC-BY-SA 4.0 pour la publication par le projet FlightGear.
  11. Vous convenez que la capture d'écran peut être utilisé pour promouvoir le projet FlightGear, y compris sa publication sur le forum flightsim.com avec une attribution appropriée conformément à la licence CC-BY-SA 4.0.
  12. Les captures d'écran contenant des fonctions expérimentales non présentes dans la version stable de Flightgear doivent être mentionnées dans leur légende.

Le vote commencera lorsque 20 entrées seront atteintes ou le dernier jour du mois, dans un nouveau fil de discussion.

Contenu connexe

Références

  1. Cela est destiné à garantir l'apparence cohérente et un entretien facilité, et à renforcer la position du projet dans les cas de 2
  2. Cela doit rendre plus facile l'exigence que les contrevenants suppriment tous les captures d'écran d'une page web. Nous ne pouvons pas faire cela sans un mandat. Ceci n'est pas une promesse que le projet persécutera les infractions. Nous utiliserions probablement d'autres moyens pour atteindre l'objectif. :-)