Fr/FGAddon: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
→‎Équipe de développement privée (git-sv): Translated the intro and fixed the title.
(→‎Équipe de développement privée (git-sv): Translated the intro and fixed the title.)
Line 727: Line 727:
La manière la plus simple de travailler ensemble dans une équipe est pour chaque développeur d'avoir soit une [[#Développeur individuel|copie svn de FGAddon]] ou une [[#Développeur individuel (git-svn)|copie git-svn de FGAddon]], et tout le monde fait commits directement dans FGAddon.  La communication et coordination entre les membres de l'équipe peuvent être effectuées en utilisant un [[#Communications de l'équipe|forum à SourceForge organisé par le chef de l'équipe]] ou en utilisant le [http://forum.flightgear.org/ forum de FlightGear].  Dans ce scénario, l'équipe doit prendre l'initiative et tout le monde appliquent pour un accès commit pour FGAddon.
La manière la plus simple de travailler ensemble dans une équipe est pour chaque développeur d'avoir soit une [[#Développeur individuel|copie svn de FGAddon]] ou une [[#Développeur individuel (git-svn)|copie git-svn de FGAddon]], et tout le monde fait commits directement dans FGAddon.  La communication et coordination entre les membres de l'équipe peuvent être effectuées en utilisant un [[#Communications de l'équipe|forum à SourceForge organisé par le chef de l'équipe]] ou en utilisant le [http://forum.flightgear.org/ forum de FlightGear].  Dans ce scénario, l'équipe doit prendre l'initiative et tout le monde appliquent pour un accès commit pour FGAddon.


=== Équipe de développement privée (git-sv) ===
=== Équipe de développement privée (git-svn) ===
 
{{Note|Scénario de développement:  Un chef d'équipe agit comme gardien sur un dépôt git privé hébergé sur l'infrastructure interne de SourceForge, en utilisant git-svn pour pousser une branche dédiée fgaddon à FGAddon, avec les membres de l'équipe faisant des commits directement au dépôt git privée ou en faisant des «merge requests» de leur fork du dépôt privé.}}
 
Pour conserver tout en interne, l'ensemble de l'opération sera basée sur l'infrastructure officiel et sur des dépôts distants dans le profil de SourceForge (SF) de chaque utilisateur.  Remarque pour le chef d'équipe: vous devez [https://git-scm.com/book/fr/v1/Git-et-les-autres-syst%C3%A8mes-Git-et-Subversion#git-svn garder votre historique git-svn linéaire] (ce qui signifie qu'une [[#Branche dédié FGAddon|branche FGAddon dédié]] doit être créé et les modifications manuellement «cherry-picked» dans cette branche).  Dans la suite, l'appareil ornithoptère sera utilisé comme exemple.


==== L'équipe ====
==== L'équipe ====

Navigation menu