Fr/FGAddon: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
2,844 bytes added ,  4 October 2015
→‎Accès commit: Translated the section.
(→‎Compte SourceForge: Translated the section:)
(→‎Accès commit: Translated the section.)
Line 73: Line 73:


=== Accès commit ===
=== Accès commit ===
Avant d'obtenir l'accès commit, tous les efforts nécessaires à contacter l'auteur original doit être faite pour déterminer si l'avion est en développée actif.  Si cela ne fonctionne pas, inscrivez-vous à la [https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/flightgear-devel liste de diffusion de développement FlightGear] et demandez de l'aide sur la liste.  Si l'aéronef a un responsable actuel, vous serez dirigé sur la façon de procéder à le développement.  Sinon demandez si quelqu'un pourrait servir de mentor bénévole dans le processus de devenir un développeur d'aéronef avec un accès commit complet.
Pour obtenir l'accès commit, vous devrez d'abord:
# Démontrer vos capacités et les compétences de développement.
# Montrer que vous comprenez la [http://article.gmane.org/gmane.games.flightgear.devel/78713 document de politique de FlightGear].  <!-- Temporary link until the document is published -->
# Montrer une bonne compréhension des questions de licence GPL, et qu'on vous peut faire confiance de ne pas utiliser du matériel non-GPL protégé par le droit d'auteur.
# Gagner la confiance de la communauté FlightGear.
Ces facile à surmonter obstacles sont tout simplement conçu pour protéger le référentiel contre la corruption ou contra la pollution avec de contenu illégal.
D'avancer sur le chemin de l’accès commit, les modifications devraient d'abord être fournis sous forme de correctif (patch).  Si ces correctifs ne sont pas trop gros, ils peuvent être joindre à un email sur la liste de diffusion.
Mais notez que l'infrastructure open source est mise à rude épreuve avec des pièces jointes volumineuses, donc au lieu un [https://sourceforge.net/p/flightgear/codetickets/ code ticket] peut être créé et le patch attaché, ou le patch téléchargé sur un serveur public et un lien envoyé dans un message à la liste de diffusion de développement.
Si vous utilisez un client en ligne de commande Subversion, un patch peut être créé en tapant:
<syntaxhighlight lang="bash">
svn diff > mon_changement.patch
</syntaxhighlight>
<code>mon_changement.patch</code> peuvent être n'importe nom de fichier.  Si vous utilisez un client en ligne de commande git-svn, tapez:
<syntaxhighlight lang="bash">
git format-patch
</syntaxhighlight>
Pour plus d'informations, exécuter l'un de:
<syntaxhighlight lang="bash">
svn help diff
git help format-patch
</syntaxhighlight>
Notez que les patchs devraient être de petite taille, et que chaque patch devraient correspondre à un seul but.  Lorsque vous croyez que vous avez prouvé vos capacités et vous êtes bien informé sur questions de licence GPL, vous devriez écrire un email à la liste de diffusion de développement et demandez si vous pouvez obtenir l'accès commit, en fournissant votre nom d'utilisateur de SourceForge.


=== Liste de diffusion de FGAddon commitlogs ===
=== Liste de diffusion de FGAddon commitlogs ===

Navigation menu