Es/FlightGear Newsletter June 2010: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Update forum links
m (Update forum links)
m (Update forum links)
 
Line 3: Line 3:
Bienvenidos a la decimosegunda (!) edición del Boletín de noticias de [[es/FlightGear|FlightGear]]!  Por supuesto no vamos a ignorar este hito, contarás con una edición especial de aniversario el próximo mes. Pero primero vayamos a: '''Junio'''.
Bienvenidos a la decimosegunda (!) edición del Boletín de noticias de [[es/FlightGear|FlightGear]]!  Por supuesto no vamos a ignorar este hito, contarás con una edición especial de aniversario el próximo mes. Pero primero vayamos a: '''Junio'''.


Me gustaría aprovechar este momento para llamar la atención sobre el rápido aumento de los (nuevos) desarrolladores con sede en el [http://flightgear.org/forums foro de FlightGear]. Como puede verse fácilmente en este boletín, parece que cada vez más usuarios dan el pequeño paso (para la humanidad, pero un gran salto para FlightGear: P) al mundo del desarrollo. Algunos de estos proyectos han evolucionado con el tiempo de ser pequeños experimentos en solitario a "importantes" proyectos con varias personas que contribuyen. Y eso es exactamente el propósito y ventaja de ser Software Libre. Esperemos que esta tendencia continuará a travées de los años y hacer todo lo posible para ayudar a más personas a dar ese paso.
Me gustaría aprovechar este momento para llamar la atención sobre el rápido aumento de los (nuevos) desarrolladores con sede en el [http://forum.flightgear.org foro de FlightGear]. Como puede verse fácilmente en este boletín, parece que cada vez más usuarios dan el pequeño paso (para la humanidad, pero un gran salto para FlightGear: P) al mundo del desarrollo. Algunos de estos proyectos han evolucionado con el tiempo de ser pequeños experimentos en solitario a "importantes" proyectos con varias personas que contribuyen. Y eso es exactamente el propósito y ventaja de ser Software Libre. Esperemos que esta tendencia continuará a travées de los años y hacer todo lo posible para ayudar a más personas a dar ese paso.


Disfruta de esta nueva edición completa de noticias de tu pilotos compañeros / desarrolladores!
Disfruta de esta nueva edición completa de noticias de tu pilotos compañeros / desarrolladores!
Line 14: Line 14:


Un servidor de construcción de software como Hudson hace que sea muy fácil construir automáticamente FlightGear desde el código fuente, E.j. para comprobar la integridad del árbol fuente o para ayudar a preparar los binarios precompilados, pre-versiones e incluso versiones.
Un servidor de construcción de software como Hudson hace que sea muy fácil construir automáticamente FlightGear desde el código fuente, E.j. para comprobar la integridad del árbol fuente o para ayudar a preparar los binarios precompilados, pre-versiones e incluso versiones.
El servidor necesita un hogar adecuado si se mueve más allá de la fase de prototipo. Si alguien desea ser voluntario o ayudar a patrocinar un servidor adecuado (con conexión simétrica razonable) para ejecutar Hudson, por favor ponerse en contacto con la [http://flightgear.org/mail.html lista de correo] o en los [http://flightgear.org/forums/ foros] - cualquier servidor Unix lo puede hacer, para Ubuntu/Debian hay una fácil fuente disponible de tipo apt.get.
El servidor necesita un hogar adecuado si se mueve más allá de la fase de prototipo. Si alguien desea ser voluntario o ayudar a patrocinar un servidor adecuado (con conexión simétrica razonable) para ejecutar Hudson, por favor ponerse en contacto con la [http://flightgear.org/mail.html lista de correo] o en los [http://forum.flightgear.org/ foros] - cualquier servidor Unix lo puede hacer, para Ubuntu/Debian hay una fácil fuente disponible de tipo apt.get.
Toda la instalación se puede hacer de forma remota, teniendo en cuenta el acceso SSH. Los requisitos de disco, memoria, CPU y ancho de banda son bastante moderadas, debido a nuestra baja tasa de confirmación. Para más detalles, consulta [[FlightGear Build Server]].
Toda la instalación se puede hacer de forma remota, teniendo en cuenta el acceso SSH. Los requisitos de disco, memoria, CPU y ancho de banda son bastante moderadas, debido a nuestra baja tasa de confirmación. Para más detalles, consulta [[FlightGear Build Server]].


Navigation menu