Es/FlightGear Newsletter August 2011: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Es/FlightGear Newsletter August 2011 (view source)

Revision as of 16:18, 25 April 2012

835 bytes removed ,  25 April 2012
→‎Sugerencia de vuelos
Line 95: Line 95:


== Sugerencia de vuelos ==
== Sugerencia de vuelos ==
The [http://en.wikipedia.org/wiki/Azores Azores], set in the middle of the Atlantic ocean, has had many names. Fortunate Isles, the Blue Islands, the Islands of Tin and Silver, the Islands of the Seven Cities. We can add, the Islands of Amazing Sights and Flights.
Las [http://en.wikipedia.org/wiki/Azores Azores], situadas en el centro del océano Atlántico, han tenido muchos nombres. Islas Afortunadas, las islas azules, las islas de estaño y plata, las Islas de las siete ciudades. Y podemos añadir, las islas de paisajes y vuelos increíbles.


Our flight is to celebrate the amazing views FlightGear can give us.
Nuestro vuelo es para celebrar las impresionantes vistas que FlightGear nos puede dar.


Start your plane at Lajes Field (LPLA). This once was an emergency landing site for the space shuttle so you will have plenty of room to take off.
Inicia con tu avión en el campo de vuelo de Lajes (LPLA). La cual era un lugar de aterrizaje de emergencia para el transbordador espacial por lo que tendrás mucho espacio para despegar.
We will have to fly an odd pattern. The reason for that: if you don't fly too high (stick around 3000 while you can) you will have some amazing views.
Vamos a tener que volar un extraño patrón. La razón de esto: no volar demasiado alto (mantener entorno a 3000, mientras puedas), para tener unas vistas increíbles.


Next, fly towards and over LPPD. Look out the window and enjoy the view. Then head out towards LPHR. If you feel LPHR coming near, look out the window good, you might have to pull your plane up.
A continuación, vuela hacia y sobre LOPD. Mira por la ventana y disfruta de las vistas. A continuación, dirigete hacia LPHR. Si sientes que te acercas a LPHR, mira por la ventana bien, puede que tengas que tirar de tu avión hacia arriba.
 
Happy flying!
 
El [http://en.wikipedia.org/wiki/Azores Azores], situado en el centro del océano Atlántico, ha tenido muchos nombres. Islas Afortunadas, las islas azules, de las islas de estaño y plata, de las Islas de las siete ciudades. Podemos añadir, las islas de paisajes increíbles y vuelos.
 
Nuestro vuelo es para celebrar el FlightGear vistas impresionantes nos puede dar.
 
Comience su avión en Lajes Field (ALPL). Esta vez fue un lugar de aterrizaje de emergencia para el transbordador espacial por lo que tendrá mucho espacio para despegar.
Vamos a tener que volar un extraño patrón. La razón de que: si no volar demasiado alto (palo alrededor del año 3000, mientras que se puede), tendrá unas vistas increíbles.
 
A continuación, volar hacia y sobre LOPD. Mira por la ventana y disfrutar de la vista. A continuación, salir hacia la LPHR. Si usted se siente LPHR acercarse, mirar por la ventana bien, puede que tenga que tirar de su avión hacia arriba.


Feliz vuelo!
Feliz vuelo!
Aepcam
5,810

edits

Retrieved from "https://wiki.flightgear.org/Special:MobileDiff/48445"

Navigation menu