Es/FlightGear Newsletter August 2011: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 88: Line 88:
* El segundo avión revisado este mes, fue el Dromader M-18. Del que también puedes leer el artículo completo en la página wiki: [[PZL-Mielec M-18 Dromader#Airplane of the Week/Month|PZL-Mielec M-18 Dromader]], o ver el [http://www.youtube.com/watch?v=5t_upZYrxFw vídeo] en YouTube.
* El segundo avión revisado este mes, fue el Dromader M-18. Del que también puedes leer el artículo completo en la página wiki: [[PZL-Mielec M-18 Dromader#Airplane of the Week/Month|PZL-Mielec M-18 Dromader]], o ver el [http://www.youtube.com/watch?v=5t_upZYrxFw vídeo] en YouTube.


== Screenshot of the month ==
== Imagen del mes ==


[[File:FG_SUNHALO.JPG]]
[[File:FG_SUNHALO.JPG]]


Dated March 18, 1999, this little gem is one of the oldest surviving screenshots of FlightGear. Relatively pale compared to current versions of flightgear, this image shows a very basic landscape, a newly textured sun (with halo), and a very small cresent moon. Back then, flightgear was the only PC based flight simulator rendering the Sun, Moon, and celestial objects at the correct position, and under the correct lighting conditions, in the sky.
Datada el 18 de marzo de 1999, esta pequeña joya es una de las más antiguas imágenes supervivientes de FlightGear. Relativamente palidece en comparación con las versiones actuales de flightgear, esta imagen muestra un paisaje muy básico, una nueva textura de Sol (con halo), y una luna creciente muy pequeña. En aquel entonces, flightgear era el único simulador de vuelo basado en PC que renderizaba el Sol, la Luna, y los objetos celestes en la posición correcta, y bajo las condiciones de iluminación adecuadas, en el cielo.
 
Imagen del mes ==
 
[[Archivo: FG_SUNHALO.JPG]]
 
18 de marzo de 1999, esta pequeña joya es una de las más antiguas imágenes de sobrevivientes de FlightGear. Relativamente palidecen en comparación con las versiones actuales de flightgear, esta imagen muestra un paisaje muy básico, un sol de nueva textura (con halo), y una luna creciente muy pequeño. En aquel entonces, flightgear era el simulador de vuelo basado en PC sólo haciendo que el Sol, la Luna, y los objetos celestes en la posición correcta, y bajo las condiciones de iluminación adecuadas, en el cielo.


== Sugerencia de vuelos ==
== Sugerencia de vuelos ==
5,810

edits

Navigation menu