Es/FlightGear Newsletter July 2011: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 10: Line 10:


== Noticias de desarrollo ==
== Noticias de desarrollo ==
=== Versiones Snapshot ===
=== Versiones Instantaneas ===
Some of you might know that James and Gene have spent a lot of time assembling a [[FlightGear Build Server|nightly build server]] for the FlightGear project. This monitors the [[git]] repository for any source code changes and then spawns builds for Windows, Linux, and Mac.
Algunos de vosotros puede que sepan  que James y Gene han pasado mucho tiempo montando un [[FlightGear Build Server|servidor de compilación nocturna]] para el proyecto FlightGear. Este controla el repositorio [[git]] para cualquier cambio de código fuente y a continuación genera versiones para Windows, Linux y Mac.


Algunos de ustedes podrían saber que James y Gene han pasado mucho tiempo de montaje de un [[FlightGear Build Server | servidor de compilación nocturna]] para el proyecto FlightGear. Esto controla el [[git]] repositorio para cualquier cambio de código fuente y, a continuación genera versiones para Windows, Linux y Mac.
Puedes encontrar el servidor constructor en http://flightgear.simpits.org:8080/
 
You can find the build server at http://flightgear.simpits.org:8080/


This is really great work and a huge contribution to the FlightGear project. Unfortunately, to run a nightly build from the build server, you still have to pull the latest data tree from the git repository. That's not all that hard, once you work through the details, but it's a bit "fiddly" for some folks.
This is really great work and a huge contribution to the FlightGear project. Unfortunately, to run a nightly build from the build server, you still have to pull the latest data tree from the git repository. That's not all that hard, once you work through the details, but it's a bit "fiddly" for some folks.


Usted puede encontrar el servidor de construir en http://flightgear.simpits.org:8080/
Es realmente un gran trabajo y una enorme contribución al proyecto FlightGear. Por desgracia, para ejecutar un programa nocturno de construir a partir del del servidor constructor, todavía tienes que tirar el último árbol de datos desde el repositorio git. Esto no es tan difícil, una vez que trabajas en los detalles, pero es un poco "incómodo" para algunas personas.
 
Esto es realmente un gran trabajo y una enorme contribución al proyecto FlightGear. Por desgracia, para ejecutar un programa nocturno de construir a partir de la construcción de servidor, usted todavía tiene que tirar de la última árbol de datos desde el repositorio git. Eso no es todo tan difícil, una vez que usted trabaja a través de los detalles, pero es un poco "incómoda" para algunas personas.


So Curt has been playing around with creating a developer's snapshot release which would be similar to our official release. It is one big setup.exe that includes all the programs and the data. We are hopeful that this will eventually make the current development version of FlightGear more accessible for "joe average" users which would then in term hopefully give us more feedback and bug reports ahead of our official release.
So Curt has been playing around with creating a developer's snapshot release which would be similar to our official release. It is one big setup.exe that includes all the programs and the data. We are hopeful that this will eventually make the current development version of FlightGear more accessible for "joe average" users which would then in term hopefully give us more feedback and bug reports ahead of our official release.
5,810

edits

Navigation menu