Es/FlightGear Newsletter June 2011: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Es/FlightGear Newsletter June 2011 (view source)

Revision as of 21:27, 6 March 2012

885 bytes removed ,  6 March 2012
→‎Instrumentos
Line 59: Line 59:


=== Instrumentos ===
=== Instrumentos ===
James started to work on extending [[navigation display]] (ND) functionality, which is important for many modern glass cockpits. A prototype version derived from the existing weather-radar instrument was created, and based on this a more complete, style-able version is being created which will appear in Git once the tree opens for new development. The instrument can display route, waypoint, navaid and traffic data, using symbols supplied by the panel developer, and with control over text labels and colors. The goal is to be able to approximate most real-world displays of this type closely, but not necessarily supporting every feature!
Longer term, James hopes to integrate the existing weather-radar instrument with the current environment code, and to create a similar instrument modelling the [[EGPWS]] terrain display layer, which can be selected in many navigation displays.
James comenzó a trabajar en la ampliación de la funcionalidad de la [[navigation display|pantalla de navegación ND]] de sus siglas en inglés (Navigation Display), la cual es importante para muchas cabinas modernas. Fue creada una versión prototipo derivada del actual instrumento de radar climatológico, y sobre esta base más completa, está siendo creada una versión más estilizable que aparecerá en Git una vez se abra el árbol para el nuevo desarrollo. El instrumento puede mostrar la ruta, puntos de ruta, ayudas a la navegación y los datos de tráfico, usando símbolos proporcionados por el desarrollador del panel, y con el control sobre las etiquetas de texto y colores. El objetivo es ser capaz de aproximarse al máximo a las pantallas reales de este tipo, pero no necesariamente tener todas las funciones!
James comenzó a trabajar en la ampliación de la funcionalidad de la [[navigation display|pantalla de navegación ND]] de sus siglas en inglés (Navigation Display), la cual es importante para muchas cabinas modernas. Fue creada una versión prototipo derivada del actual instrumento de radar climatológico, y sobre esta base más completa, está siendo creada una versión más estilizable que aparecerá en Git una vez se abra el árbol para el nuevo desarrollo. El instrumento puede mostrar la ruta, puntos de ruta, ayudas a la navegación y los datos de tráfico, usando símbolos proporcionados por el desarrollador del panel, y con el control sobre las etiquetas de texto y colores. El objetivo es ser capaz de aproximarse al máximo a las pantallas reales de este tipo, pero no necesariamente tener todas las funciones!


A largo plazo, James espera integrar el presente instrumento de radar climatológico en el entorno de código actual, y crear un instrumento similar al modelo [[EGPWS]] capa de presentación del terreno, que se pueden seleccionar en muchas pantallas de navegación.
A largo plazo, James espera integrar el presente instrumento de radar climatológico en el entorno de código actual, y crear un instrumento similar al modelo [[EGPWS]] de capa de representación del terreno, que se puede seleccionar en muchas pantallas de navegación.


=== Libreas ===
=== Libreas ===
Aepcam
5,810

edits

Retrieved from "https://wiki.flightgear.org/Special:MobileDiff/43886"

Navigation menu