Es/FlightGear Newsletter May 2011: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 78: Line 78:
== Rincón de escenarios ==
== Rincón de escenarios ==
=== Pasarelas de embarque animadas ===
=== Pasarelas de embarque animadas ===
[[User:Skyop|Skyop]] has completed a major overhaul of FlightGear's [[animated jetways]]. A long-standing limitation, the inability for each gate to interact independently, has finally been solved- as is the limitation that jetways do not know their position relative to the aircraft and thus must connect based on precalculated angles and positions. Also, several AI aircraft and MP aircraft can now connect to animated jetways. The generic model has also been updated, and several more models have been added. The result is that FlightGear finally has animated jetways more advanced than certain commercial flight simulators! The jetways are compatible with FlightGear 2.0.0, but a few source code changes were made in [[FlightGear and Git|Git]] that makes them easier to use on the Git version of FlightGear. Unlike the old system, the jetways are no longer completely contained within scenery- a few core files in [[$FG_ROOT]] must be modified and special definition files must be created. However, an editor and static STG file converter have been written to make this process easier.
[[User:Skyop|Skyop]] ha realizado una importante revisión en las [[animated jetways|pasarelas de embarque animadas]] de FlightGear. Una de las limitaciones más antiguas, la incapacidad de las pasarelas de interactuar de forma independiente, por fin ha sido resuelta, la limitación de que las pasarelas no conocen su posición relativa a la aeronave y por lo tanto conectarse sobre la base de ángulos y posiciones precalculados. Además, varios aviones MP y aviones AI pueden ahora conectarse a las pasarelas de embarque animadas. También se ha actualizado el modelo genérico , y se han añadido varios modelos mas. El resultado es que finalmente FlightGear tiene pasarelas de embarque animadas más avanzadas que algunos simuladores de vuelo comerciales! Las pasarelas son compatibles con FlightGear 2.0.0, pero fueron hechos algunos cambios de código fuente en [[FlightGear and Git|Git]] que las hace más fáciles de usar en la versión Git de FlightGear. A diferencia del antiguo sistema, las pasarelas ya no están completamente contenidas en un escenario- unos pocos acrchivos en [[$FG_ROOT]] deben ser modificados y deben ser creados archivos especiales de definición. Sin embargo, ha sido escrito un editor y convertidor estático de archivos STG para facilitar este proceso.
 
[[User:Skyop|Skyop]] ha realizado una importante revisión en las [[animated jetways|pasarelas de embarque animadas]] de FlightGear. Una de las limitaciones más antiguas, la incapacidad de las pasarelas de interactuar de forma independiente, por fin ha sido resuelta, la limitación de que las pasarelas no conocen su posición relativa a la aeronave y por lo tanto conectarse sobre la base de ángulos y posiciones precalculados. Además, varios aviones MP y aviones AI pueden ahora conectarse a las pasarelas de embarque animadas. También se ha actualizado el modelo genérico , y se han añadido varios modelos mas. El resultado es que finalmente FlightGear tiene pasarelas de embarque animadas más avanzadas que algunos simuladores de vuelo comerciales! Las pasarelas son compatibles con FlightGear 2.0.0, pero unos pocos cambios de código fuente se hace en [[FlightGear and Git|Git]] que los hace más fáciles de usar en la versión Git de FlightGear. A diferencia del antiguo sistema, las pasarelas ya no estan completamente integradas en un escenario a los archivos centrales en pocos [[$FG_ROOT]] debe ser modificado y archivos especiales de definición debe ser creado. Sin embargo, se ha sido escrito un editor y convertidor estático de archivos STG para facilitar este proceso.


{{Gallery|
{{Gallery|
Line 95: Line 93:
* KLAS
* KLAS


The following aircraft have support:
Las siguientes aeronaves tienen soporte:
* AI 737
* AI 737
* AI 747-400
* AI 747-400
Line 104: Line 102:
* [[Boeing 777-200ER]]
* [[Boeing 777-200ER]]


Puedes descargaar los paquetes de aviones soportados, el paquete básico, mirar el desarrollo, y discutirlo en [http://flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=5&t=8728 el hilo del proyecto de pasarelas animadas].
Puedes descargar los paquetes de aviones soportados, el paquete básico, mirar el desarrollo, y discutirlo en [http://flightgear.org/forums/viewtopic.php?f=5&t=8728 el hilo del proyecto de pasarelas animadas].


Se puede ver un video en YouTube con el nuevo sistema en acción [http://www.youtube.com/watch?v=18Icll91V2Y aquí].
Se puede ver un video en YouTube con el nuevo sistema en acción [http://www.youtube.com/watch?v=18Icll91V2Y aquí].
5,707

edits

Navigation menu