Es/FlightGear Newsletter April 2011: Difference between revisions

Es/FlightGear Newsletter April 2011 (view source)

108 bytes removed , 26 January 2012

5,810

edits

@@ Line 273: / Line 273: @@
 === Nuevos edificios genéricos ===
-This month, 13 new generic buildings have been modeled and textured with day and night textures.
+Este mes, se han modelado y texturizado 13 nuevos edificios genéricos con texturas diurnas y nocturnas.
-Este mes, 13 edificios nuevos genéricos se han modelado y texturizado con el día y texturas de la noche.
 [[File:13_generic_buildings_noon.jpg|400px]] [[File:13_generic_buildings_dawn.jpg|400px]]
@@ Line 287: / Line 285: @@
 El objetivo es usarlos como marcadores de posición en la gran ciudad. Ellos son la luz simple, y muchas de diferentes colores están disponibles, lo que espero, se ajuste a sus necesidades. Estos edificios se utilizan realmente en Bruselas, cerca del aeropuerto EBBR (noroeste) que se encuentra actualmente bajo desarrollo, como se puede leer [[FlightGear_Newsletter_April_2011#Brussel_airports_project|otras partes de este boletín]].
-Usted puede obtener estos edificios nuevos genéricos si se utiliza la versión de FlightGear Git o [[TerraSync]].
+Puedes obtener estos nuevos edificios genéricos si utilizas la versión de FlightGear Git o [[TerraSync]].
 === Aeropuertos ===