5,810
edits
Es/FlightGear Newsletter April 2011: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Es/FlightGear Newsletter April 2011 (view source)
Revision as of 19:16, 23 January 2012
, 23 January 2012no edit summary
(Created page with "{{BeingTranslated}} {{newsletter}} {{TOC_right|limit=2}} ''We would like to emphasize that the monthly newsletter can not live without the contributions of FlightGear users and ...") |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
''We would like to emphasize that the monthly newsletter can not live without the contributions of FlightGear users and developers. Everyone with a wiki account (free to register) can edit the newsletter and every contribution is welcome. So if you know about any FlightGear related projects such as for example updated scenery or aircraft, please do feel invited to add such news to the newsletter.'' | ''We would like to emphasize that the monthly newsletter can not live without the contributions of FlightGear users and developers. Everyone with a wiki account (free to register) can edit the newsletter and every contribution is welcome. So if you know about any FlightGear related projects such as for example updated scenery or aircraft, please do feel invited to add such news to the newsletter.'' | ||
''Nos gustaría hacer hincapié en que el boletín mensual no puede vivir sin las contribuciones de los usuarios y desarrolladores de FlightGear. Todo el mundo con una cuenta wiki (registrarse es gratuito) puede editar el boletín de noticias y toda contribución es bienvenida. Por tanto si sabes de algún proyecto relacionado con FlightGear, como por ejemplo un escenario o una aeronave actualizada, por favor sientete invitado a añadir este tipo de noticias en el boletín.'' | |||
Welcome to the April edition of FlightGear's monthly newsletter! It's been a month full of exciting developments, ranging from a massive Russian spacecraft, to a little American instrument. In between you'll find Japanese and Belgium airports and a German helicopter. That is what I call a true international project! | Welcome to the April edition of FlightGear's monthly newsletter! It's been a month full of exciting developments, ranging from a massive Russian spacecraft, to a little American instrument. In between you'll find Japanese and Belgium airports and a German helicopter. That is what I call a true international project! | ||
Bienvenidos a la edición de abril del boletín mensual de FlightGear! Ha sido un mes lleno de novedades interesantes, que van desde una nave espacial rusa masiva, a un instrumento poco americano. En Entre ellos, encontrará los aeropuertos japoneses y Bélgica, y un helicóptero alemán. Eso es lo que yo llamo un proyecto internacional de verdad! | |||
There's simply too much going on in the active FlightGear world to name each single development here, so you'd better scroll down and start reading ;) | There's simply too much going on in the active FlightGear world to name each single development here, so you'd better scroll down and start reading ;) | ||
Hay simplemente demasiadas cosas en el mundo FlightGear activa de cada nombre único de desarrollo aquí, así que será mejor que desplazarse hacia abajo y empezar a leer;) | |||
== Development news == | == Development news == | ||