Es/FlightGear Newsletter: Difference between revisions

Es/FlightGear Newsletter (view source)

158 bytes removed , 20 January 2012

5,810

edits

@@ Line 59: / Line 59: @@
 Otra opción clara para empezar es la adición de enlaces a videos de YouTube relacionados con FlightGear. Para ello, tenemos una sección dedicada en cada boletín de noticias - ver: "FlightGear en YouTube": [[Next newsletter#Community news]][[# próximo boletín de noticias de la Comunidad]]
-To directly embed YouTube videos, just use the following syntax:
- <nowiki>{{#ev:youtube|VBWZ6JZe_Mw|400|winter video by planetacancun2 showing FlightGear's snow.}}</nowiki>
 If you are looking for other ways to get involved, please see [[volunteer]].
@@ Line 69: / Line 66: @@
-Para incrustar vídeos de YouTube directamente, sólo tiene que utilizar la siguiente sintaxis:
+Para incrustar vídeos de YouTube directamente, sólo tienes que utilizar la siguiente sintaxis:
-   <nowiki> {{# ev: youtube | VBWZ6JZe_Mw | 400 | invierno vídeo que muestra planetacancun2 nieve FlightGear .}}</ nowiki>
+   <nowiki>{{#ev:youtube|VBWZ6JZe_Mw|400| vídeo en invierno de planetacancun2 que muestra la nieve en FlightGear.}}</nowiki>
-Si usted está buscando otras maneras de participar, por favor ver [[voluntarios]].
+Si estás buscando otras maneras de participar, por favor mira en [[volunteer]] [[voluntarios]].
 [[Category:FlightGear Newsletter]]