Es/FlightGear Newsletter January 2011: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 161: Line 161:


== Sugerencia de vuelos ==
== Sugerencia de vuelos ==
British Airways, US Airways and American Airlines, among others, all fly into St. Kitts' Robert L. Bradshaw International Airport (TKPK) in real life.
If you want to fully explore this whole country, take off in a [[De Havilland Canada DHC-2 Beaver|Beaver]], which has a little more speed, and fly a figure eight. Take off from TKPK and circle the airport to the north like in the Cub. Then instead of landing, perform a touch-and-go and turn left over the boat terminal and make for the west coast of Nevis. Enjoy the beauty of the south coast of St. Kitts before circling Nevis. Over Nevis, you have several options - cut your flight short and land at TKPN on the island of Nevis, complete the "figure eight" by heading back to TKPK, or check your fuel and head east across the Caribbean to Antigua (which does not have custom land cover).


Take off from TKPK in a [[Piper J3 Cub|Piper Cub]] and make a northward, clockwise circle of the island. Start your descent on the east side of the island, and focus on the small hill which separates the north from the south. Start hugging the coast near the beach and look to the west - as soon as the railroad heads to the southwest, you're about ready to turn for final. Make your right hand turn for final and taxi to the terminal.
[[Princess Juliana International Airport|Aeropuerto Internacional Princesa Juliana]] (TNCM) en la isla de San Martín, es uno de los aeropuertos más populares en FlightGear. En gran parte debido a los objetos personalizados y la cobertura del terreno. Sin embargo, San Martín es sólo uno de varios aeropuertos detallados que hay en la región - y, mientras que la aproximación a TNCM es una de las más memorables de todo el mundo, la cobertura del terreno en San Cristóbal y Nieves (St. Kitts and Nevis) lo hacen que sea un lugar agradable para volar .


If you want to fully explore this whole country, take off in a [[De Havilland Canada DHC-2 Beaver|Beaver]], which has a little more speed, and fly a figure eight. Take off from TKPK and circle the airport to the north like in the Cub. Then instead of landing, perform a touch-and-go and turn left over the boat terminal and make for the west coast of Nevis. Enjoy the beauty of the south coast of St. Kitts before circling Nevis. Over Nevis, you have several options - cut your flight short and land at TKPN on the island of Nevis, complete the "figure eight" by heading back to TKPK, or check your fuel and head east across the Caribbean to Antigua (which does not have custom land cover).
British Airways, U.S.Airways y American Airlines, entre otros, todos vuelan al Aeropuerto Internacional  Robert L. Bradshaw (TKPK) en la vida real.


[[Princess Juliana International Airport|Aeropuerto Internacional Princesa Juliana]] (TNCM) en la isla de San Martín, es uno de los aeropuertos más populares en FlightGear. En gran parte debido a los objetos personalizados y la cobertura del terreno. Sin embargo, San Martín es sólo uno de varios aeropuertos detallados que hay en la región - y, mientras que la aproximación a TNCM es una de las más memorables de todo el mundo, la cobertura del terreno en San Cristóbal y Nieves (St. Kitts and Nevis) lo hacen que sea un lugar agradable para volar .


British Airways, EE.UU. Airways y American Airlines, entre otros, todos vuelan a Robert St. Kitts L. Bradshaw International Airport (TKPK) en la vida real.
Despega de TKPK en un [[Piper J3 Cub|Piper Cub]] y dirigite hacia el norte, en círculo hacia la derecha de la isla. Iniciar el descenso en el lado este de la isla, y centrar la vista en la pequeña colina que separa el norte del sur. Comienza a bordear la costa cerca de la playa y mira hacia el oeste - tan pronto las vias de carretera se dirijan al suroeste, estarás en el punto de giro para la final. Haz el giro a la derecha para final y rueda a la terminal.


Despega de TKPK en un [[Piper J3 Cub | Piper Cub]] y hacer una hacia el norte, el círculo hacia la derecha de la isla. Iniciar el descenso en el lado este de la isla, y se centran en la pequeña colina que separa el norte del sur. Inicio bordeando la costa cerca de la playa y mirar hacia el oeste - tan pronto como el ferrocarril se dirige al suroeste, que está a punto de giro para la final. Hacer que su vuelta a la derecha para la final y el taxi a la terminal.
If you want to fully explore this whole country, take off in a [[De Havilland Canada DHC-2 Beaver|Beaver]], which has a little more speed, and fly a figure eight. Take off from TKPK and circle the airport to the north like in the Cub. Then instead of landing, perform a touch-and-go and turn left over the boat terminal and make for the west coast of Nevis. Enjoy the beauty of the south coast of St. Kitts before circling Nevis. Over Nevis, you have several options - cut your flight short and land at TKPN on the island of Nevis, complete the "figure eight" by heading back to TKPK, or check your fuel and head east across the Caribbean to Antigua (which does not have custom land cover).


Si usted quiere explorar a fondo este país, el despegue en una [[De Havilland Canada DHC-2 Beaver | Beaver]], que tiene un poco más de velocidad, y volar un ocho. Despega de TKPK y el círculo del aeropuerto hacia el norte como en el Cub. Entonces, en lugar de aterrizaje, realizar un touch-and-go y gire a la izquierda en la terminal del barco y hacer de la costa oeste de Nevis. Disfrute de la belleza de la costa sur de San Cristóbal antes de circular Nevis. Más Nevis, usted tiene varias opciones - cortar su corto vuelo y aterrizar en TKPN en la isla de Nevis, completa la "figura de ocho" por regresar a TKPK, o comprobar el combustible y el este, cruzando el Caribe en Antigua (que no tienen cobertura de la tierra a medida).
Si quieres explorar a fondo este país, despega en una [[De Havilland Canada DHC-2 Beaver|Beaver]], que tiene un poco más de velocidad, y volar un ocho. Despega de TKPK y el círculo del aeropuerto hacia el norte como en el Cub. Entonces, en lugar de aterrizar, realizar un touch-and-go y gira a la izquierda en la terminal del barco y hacer de la costa oeste de Nevis. Disfruta de la belleza de la costa sur de San Cristóbal antes de rodear Nevis. Sobre Nevis, tienes varias opciones - acortar tu vuelo y aterrizar en TKPN la isla de Nevis, o completar la "figura de ocho" regresando a TKPK, o comprobar el combustible y dirigirte al Este, cruzando el Caribe hasta Antigua (que no tienen cobertura de terreno personalizada).


== Noticias de la comunidad ==
== Noticias de la comunidad ==
5,810

edits

Navigation menu