Es/FlightGear Newsletter July 2009: Difference between revisions

Es/FlightGear Newsletter July 2009 (view source)

4 bytes removed , 21 February 2011

5,810

edits

@@ Line 17: / Line 17: @@
 ===Ridge Soaring===
-FG durante mucho tiempo soporta térmicas de [[Soaring|gliding]], aunque ajustarlas ha sido un reto difícil. El último avance en esta área es el ascenso por orografía (ladera), causado por el viento en que asciende cuando choca con el suelo en un terreno en aumento. El aspecto más interesante de esto es que es totalmente genérico - que afecta a todos los aviones (no sólo planeadores) y no requiere ningún trabajo adicional para su uso.
+FG durante mucho tiempo soporta térmicas de [[Soaring|planeo]], aunque ajustarlas ha sido un reto difícil. El último avance en esta área es el ascenso por orografía (ladera), causado por el viento que asciende cuando choca con el suelo en un terreno en aumento. El aspecto más interesante de esto es que es totalmente genérico - que afecta a todos los aviones (no sólo planeadores) y no requiere ningún trabajo adicional para su uso.
 Ian Foster-Lewis (también conocido como B21) desarrolló un algoritmo para FS-X y muy amablemente ha permitido ser utilizado en FG. Woot hecho un magnífico trabajo para su aplicación en FG.