Es/FlightGear Newsletter September 2010: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 140: Line 140:
Gérard también ha fabricado una variante del conocido modelo de vehiculo de lanzamiento DIRECT conocido como "Jupiter" J-246, mostrado en este [http://www.launchcomplexmodels.com/Direct/documents/Baseball_Cards/J246-41.4003.10050_CLV_090606.pdf panfleto informativo]. Jon también ha creado un modelo de vuelo aproximado para este vehículo.
Gérard también ha fabricado una variante del conocido modelo de vehiculo de lanzamiento DIRECT conocido como "Jupiter" J-246, mostrado en este [http://www.launchcomplexmodels.com/Direct/documents/Baseball_Cards/J246-41.4003.10050_CLV_090606.pdf panfleto informativo]. Jon también ha creado un modelo de vuelo aproximado para este vehículo.


===El Hangar de Libreas alcanza 300===
===El hangar de Libreas alcanza las 300===
Early September, the [http://liveries.flightgear.org/ FlightGear Livery Database] welcomed its [http://liveries.flightgear.org/liveries.php?id=301 300th livery]! It is a livery of the Polish Air Force's [[Lockheed C130]], created by Maciej Zgódka, one of the latest additions to the painters-team. In the same time, the database was upgraded with a couple of new "features":
A comienzo de Septiembre, la [http://liveries.flightgear.org/ Base de Datos de Libreas de FlightGear] dió la bienvenida a su [http://liveries.flightgear.org/liveries.php?id=301 librea nº 300]! Esta es una librea del [[Lockheed C130]]de la Fuerza Aérea Polaca, creada por Maciej Zgódka, uno de los últimos incorporados al equipo de pintura. Al mismo tiempo, la base de datos ha sido actualizada con un par de nuevas "características":
* thumbnails of liveries pop up when you hover over a link.
* aparece la previsualización de la librea cuando te situas sobre un link.
* a contact page was added, to ease contacting the database maintainer.
* una pagina de contacto ha sido adicionada, para contactar fácilmente con el mantenedor de la base de datos.
* each livery has a "Report this livery" button, through which visitors can notify the maintainer of a broken download, incorrect or unknown author, licensing issues etc.
* cada librea tiene un "Reporta esta librea" botón, a traves del cual los visitantes pueden notificar al mantenedor sobre una descarga rota, nombre de autor incorrecto o desconocido, temas de licenciamiento etc.


I would like to emphasize that lots of liveries are not yet assigned an author. Please check for yourself if there is any [http://liveries.flightgear.org/authors.php unknown-author-livery] of which you known/are the author. Lots of liveries are still in the need for a thumbnail, so those are welcome as well.
Quisiera enfatizar que muchas de las libreas todavía no están asignadas a ningún autor. Por favor comprueba por ti mismo si hay alguna [http://liveries.flightgear.org/authors.php librea de autor desconocido] de la cual seas o conozcas al autor. Muchas de las libreas aun necesitan una previsualización, por tanto estas imágenes de previsualización son tambien bienvenidas.


== Scenery corner ==
== Scenery corner ==
5,810

edits

Navigation menu