Es/Nuevo en FlightGear: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 97: Line 97:
{{Main article|Howto: Multiplayer}}
{{Main article|Howto: Multiplayer}}


=== Using the Keyboard and Mouse ===
=== Uso del Teclado y Ratón ===


Users with limited access to a joystick or other controllers sometimes use the keyboard or mouse to control their aircraft. Using the keyboard to fly can be difficult and the mouse is recommended over the keyboard. Other adjustments may be made with the keyboard.
Los usuarios con acceso limitado a Joysticks u otros controles a veces usan el teclado o el ratón para controlar sus aviones. El uso del teclado para volar puede ser dificil y el ratón está recomendado mejor que el teclado. Otros ajustes deben ser hechos con el teclado.


To get help with keyboard commands, with FlightGear running, go to the Help menu, look under Basic Keys (for simulator related commands) and Common Aircraft Keys (for commands universal to all aircraft) and Aircraft Help for key commands specific to your aircraft. A chart displaying what each key does will display.
Para conseguir ayuda con los comandos de teclado, con Flightgear en marcha, ve al menú Help, mira en teclas básicas (Basic Keys)para comandos referentes con el simulador, y en  teclas comunes de avión (Common Aircraft Keys) para comandos universales de todos los aviones y en ayuda del avión (Aircraft Help) para comandos de teclas específicos de tu avión. Aparecerá una lista de lo que hace cada tecla.


To use the mouse to fly the aircraft, right click and move the mouse to direct the aircraft, right click again to look around, click again to return to normal.
Para usar el ratón y volar el avión, haz click en el botón derecho del ratón para dirigir el avión, haz click en el botón derecho de nuevo para mirar alrededor, haz click de nuevo para volver a modo normal.


=== First Time In the Cockpit ===
=== First Time In the Cockpit ===
5,810

edits

Navigation menu