Es/FlightGear Newsletter March 2010: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Es/FlightGear Newsletter March 2010 (view source)

Revision as of 03:40, 28 April 2010

60 bytes added ,  28 April 2010
→‎Another multiplayer server
Line 78: Line 78:


==Multiplayer news==
==Multiplayer news==
===Another multiplayer server===
===Otro servidor multijugador===
Thanks to Charles Ingels (cbz026), there is another [[Howto: Multiplayer|multiplayer]] server in France! This brings the total number of servers to 13, of which 10 in Europe, two in North-America and one in Asia.  
Gracias a Charles Ingels (cbz026), hay otro servidor [[Howto: Multiplayer|multiplayer]] en Francia! Este aporta un numero total de servidores en 13, de los cuales 10 están en Europa, dos en Norte-Americat y uno en Asia.  


Again, we would like to emphasize the importance of connecting to the correct server. The multiplayer servers are interconnected, so you do not need to connect to a specific server in order to see other pilots who are on that server. However, since server02 is overloaded (too many people use that one), not all pilots are shared between the servers. For best performance it is very important connect to the server that is geographically closest to you, has the lowest latency (ping time) or is the least busy.
De nuevo, debemos de emfatizar la importancia de conectarse al servidor correcto. Los servidores multijugador estan interconectados, por tanto no es necesario conectarse a un servidor especifico para ver a otros pilotos qu esten en ese servidor. Sin embargo, desde que el servidor 02 se ha sobrecargado (mucha gente usa este), no todos los pilotos son compartidos entre servidores. Para mejor rendimiento es muy importante conectarse al servidor que geográficamente este mas cercano a ti, que tenga la menor latencia (tiempo de ping) o esté menos ocupado.


The complete list of servers and more information about multiplayer is available in the [[Howto: Multiplayer|Multiplayer howto]].
La lista completa de servidores y mas información sobre multijugador está disponible en el [[Howto: Multiplayer|Multiplayer howto]].


===TransGear Airways last vintage event held===
===TransGear Airways last vintage event held===
Aepcam
5,810

edits

Retrieved from "https://wiki.flightgear.org/Special:MobileDiff/21140"

Navigation menu