Es/Preguntas frecuentes: Difference between revisions

Es/Preguntas frecuentes (view source)

59 bytes added , 6 October 2009

5,810

edits

@@ Line 93: / Line 93: @@
 {{main article|Building Flightgear}}
-=== Why won't FlightGear compile? ===
+=== ¿ Por qué FlightGear no quieres compilar ? ===
-Well, that depends. First make sure you are using the appropriate versions of FlightGear, [[SimGear]], plib, zlib. If any of the packages are out of sync with the others, compilation may fail. See also [[Building FlightGear]]
+Bien, esto depende. Primero asegurate que estas usando las apropiadas versiones de FlightGear, [[SimGear]], plib, zlib. Si alguno de estos paquetes estan fuera de sincronia con los otros, la compilación puede fallar. Mira tambi-en [[Building FlightGear]]
-The FlightGear Downloads page (http://www.flightgear.org/Downloads/) should tell you what versions you need if you are trying to compile the latest stable release. If you are using a development snapshot, make sure all three packages are up-to-date.
+La página de descargas de FlightGear (http://www.flightgear.org/Downloads/) podría decirte que versión necesitas si estas intentando compilar la última publicación estable. If you are using a development snapshot, make sure all three packages are up-to-date.
 Also ensure that you have some implementation of OpenGL with glut support with the appropriate header files. Linux users with nVidia cards should make sure you have the latest drivers from nVidia. Other Linux users make sure you have Mesa3D (http://mesa3d.org/) and your X server installed correctly.