1,376
edits
No edit summary |
|||
| Line 13: | Line 13: | ||
'''Uwaga:''' Jeśli w niniejszym dokumencie jest mowa o "wydanej kopii FlightGear", oznacza to kopię FlightGeara pobraną ze strony internetowej FlightGear. | '''Uwaga:''' Jeśli w niniejszym dokumencie jest mowa o "wydanej kopii FlightGear", oznacza to kopię FlightGeara pobraną ze strony internetowej FlightGear. | ||
== Prace przedinstalacyjne ( | == Prace przedinstalacyjne (obaj) == | ||
Musimy wybrać katalog instalacyjny, który różni się od tego, w którym zainstalowana jest wydana kopia FlightGeara. Utworzone foldery muszą być puste. Może to być dowolny dysk na komputerze. W tym dokumencie zakładamy, że instalujesz FlightGeara na dysku D. W przypadku korzystania z innego dysku lub innego katalogu głównego, wystarczy zastąpić polecenia podane w tym dokumencie katalogiem instalacyjnym. | Musimy wybrać katalog instalacyjny, który różni się od tego, w którym zainstalowana jest wydana kopia FlightGeara. Utworzone foldery muszą być puste. Może to być dowolny dysk na komputerze. W tym dokumencie zakładamy, że instalujesz FlightGeara na dysku D. W przypadku korzystania z innego dysku lub innego katalogu głównego, wystarczy zastąpić polecenia podane w tym dokumencie katalogiem instalacyjnym. | ||
| Line 133: | Line 133: | ||
Kiedy pobieranie zostanie ukończone, będziesz miał całą strukturę danych FG, jednak będziesz miał tylko ''kilka statków powietrznych''. Inne muszą zostać pobrane lub uzyskane z [[FGAddon]]. | Kiedy pobieranie zostanie ukończone, będziesz miał całą strukturę danych FG, jednak będziesz miał tylko ''kilka statków powietrznych''. Inne muszą zostać pobrane lub uzyskane z [[FGAddon]]. | ||
== Pobieranie plików binarnych ( | == Pobieranie plików binarnych (obaj) == | ||
Teraz, gdy mamy już wszystkie dane, potrzebujemy plików binarnych (pliki <code>.exe</code> i <code>.dll</code>), które zawierają faktyczne oprogramowanie obsługujące FlightGear. | Teraz, gdy mamy już wszystkie dane, potrzebujemy plików binarnych (pliki <code>.exe</code> i <code>.dll</code>), które zawierają faktyczne oprogramowanie obsługujące FlightGear. | ||
| Line 140: | Line 140: | ||
{{Note|Jeśli Twój program antywirusowy ostrzega Cię przed koniem trojańskim, zignoruj go. AVG i avast! są znane z fałszywych alarmów.}} | {{Note|Jeśli Twój program antywirusowy ostrzega Cię przed koniem trojańskim, zignoruj go. AVG i avast! są znane z fałszywych alarmów.}} | ||
== Uruchamianie FlightGear ( | == Uruchamianie FlightGear (obaj) == | ||
Uruchom <code>FlightGear\bin\fgrun.exe</code>, aby uruchomić [[FlightGear Wizard|FGRun]] lub uruchom <code>FlightGear\bin\fgfs.exe</code> z wiersza poleceń. | Uruchom <code>FlightGear\bin\fgrun.exe</code>, aby uruchomić [[FlightGear Wizard|FGRun]] lub uruchom <code>FlightGear\bin\fgfs.exe</code> z wiersza poleceń. | ||
Jeśli używasz [[FGRun]], będziesz musiał użyć przycisku {{button|Prev}}, aby wrócić do pierwszej strony i zmienić ścieżki programu wykonywalnego FlightGear i [[Pl/$FG_ROOT|$FG_ROOT]] do nowych folderów. W większości przypadków możesz pozostawić [[FG_SCENERY]] bez zmian. | Jeśli używasz [[FGRun]], będziesz musiał użyć przycisku {{button|Prev}}, aby wrócić do pierwszej strony i zmienić ścieżki programu wykonywalnego FlightGear i [[Pl/$FG_ROOT|$FG_ROOT]] do nowych folderów. W większości przypadków możesz pozostawić [[FG_SCENERY]] bez zmian. | ||
== Aktualizowanie ( | == Aktualizowanie (obaj) == | ||
Oczywiście chcesz aktualizować FlightGeara, aby być na bieżąco z najnowszymi osiągnięciami. W przeciwnym razie nie ma powodu, aby korzystać z najnowszej wersji rozwojowej. | Oczywiście chcesz aktualizować FlightGeara, aby być na bieżąco z najnowszymi osiągnięciami. W przeciwnym razie nie ma powodu, aby korzystać z najnowszej wersji rozwojowej. | ||
# Pobierz najnowszy plik binarny, jak opisano [[#Pobieranie plików binarnych ( | # Pobierz najnowszy plik binarny, jak opisano [[#Pobieranie plików binarnych (obaj)|powyżej]] i zastąp stary w <code>FlightGear\bin</code>. | ||
# Zaktualizuj swój katalog <code>FlightGear\data</code>, aby dopasować go do pliku binarnego. Aby operacje przebiegały sprawnie, bardzo ważne jest posiadanie danych i pliku binarnego z pasujących dat! | # Zaktualizuj swój katalog <code>FlightGear\data</code>, aby dopasować go do pliku binarnego. Aby operacje przebiegały sprawnie, bardzo ważne jest posiadanie danych i pliku binarnego z pasujących dat! | ||
## Otwórz Git Bash i przejdź do katalogu <code>FlightGear\data</code>. | ## Otwórz Git Bash i przejdź do katalogu <code>FlightGear\data</code>. | ||
edits