Pl/FlightGear Git na Windows: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Line 145: Line 145:
Jeśli używasz [[FGRun]], będziesz musiał użyć przycisku {{button|Prev}}, aby wrócić do pierwszej strony i zmienić ścieżki programu wykonywalnego FlightGear i [[Pl/$FG_ROOT|$FG_ROOT]] do nowych folderów. W większości przypadków możesz pozostawić [[FG_SCENERY]] bez zmian.
Jeśli używasz [[FGRun]], będziesz musiał użyć przycisku {{button|Prev}}, aby wrócić do pierwszej strony i zmienić ścieżki programu wykonywalnego FlightGear i [[Pl/$FG_ROOT|$FG_ROOT]] do nowych folderów. W większości przypadków możesz pozostawić [[FG_SCENERY]] bez zmian.


== Keeping your FlightGear up to date ==
== Aktualizowanie (oba) ==
Of course you want to keep FlightGear up to date, to keep current with the latest developments. Else you don't have a reason to use the development version.  
Oczywiście chcesz aktualizować FlightGeara, aby być na bieżąco z najnowszymi osiągnięciami. W przeciwnym razie nie ma powodu, aby korzystać z najnowszej wersji rozwojowej.  


# Download the latest binary, as described in [[#Getting the binary|Getting the binary]] and overwrite the old one in <tt>FlightGear/bin/win32</tt> (instead you could rename the current binary's directory to something like win32_latest, in case the newer binary doesn't work well).
# Pobierz najnowszy plik binarny, jak opisano [[#Pobieranie plików binarnych (oba)|powyżej]] i zastąp stary w <code>FlightGear\bin</code>.
# Update your <tt>FlightGear/data/</tt> directory, to match it with the binary. For smooth operations, it is very important to have data and a binary from matching dates!
# Zaktualizuj swój katalog <code>FlightGear\data</code>, aby dopasować go do pliku binarnego. Aby operacje przebiegały sprawnie, bardzo ważne jest posiadanie danych i pliku binarnego z pasujących dat!
## Navigate to <tt>FlightGear/data/</tt> directory and open Git Bash.
## Otwórz Git Bash i przejdź do katalogu <code>FlightGear\data</code>.
## Run ''git reset --hard'' to revert any local changes. <font color="red">'''Note: this will delete all local changes! If you made local changes, make sure to backup those first, outside your FlightGear data directory! Or, better, learn to commit your changes to your local git repository.'''</font>
## '''(Tylko deweloperzy):''' Uruchom polecenie:
## Run ''git pull'' and let it update, this can take a while.
 
<syntaxhighlight lang="bash">
git reset --hard
</syntaxhighlight>
 
Spowoduje to cofnięcie wszelkich zmian dokonanych w FlightGear.
 
{{Caution|Jeśli dokonałeś zmian lokalnych, pamiętaj o utworzeniu ich najpierw kopii zapasowej poza katalogiem danych FlightGear! W przeciwnym razie utracisz te zmiany. Możesz też nauczyć się zatwierdzać zmiany w lokalnym repozytorium Fit.}}
 
## Uruchom następującą komendę:
 
{{#tag:syntaxhighlight|
{{fgdata source|cmd=git pull|protocol=git|type=git|full=1}}
| lang = "sh"
}}
 
Może to trochę potrwać, ale nie tak długo, jak za pierwszym razem; pobierze tylko wszelkie zmiany wprowadzone od czasu ostatniej aktualizacji.


== Commiting changes ==
== Commiting changes ==
1,376

edits

Navigation menu