Changes

Jump to navigation Jump to search
Thai translation. Continue at Livery.
Line 5: Line 5:  
                           | es = Avión desconocido
 
                           | es = Avión desconocido
 
                           | fr = Aéronef Inconnu
 
                           | fr = Aéronef Inconnu
 +
                          | th = เครื่องบินที่ไม่รู้จัก
 
                         }}
 
                         }}
 
                 }}}
 
                 }}}
Line 15: Line 16:  
                           | en = Image requested
 
                           | en = Image requested
 
                           | es = Necesita una imagen
 
                           | es = Necesita una imagen
 +
                          | th = ถ่ายรูปเครื่องบินนี้เลยสิ!
 
                         }}]] [[Category:Aircraft requiring a screenshot]]
 
                         }}]] [[Category:Aircraft requiring a screenshot]]
 
                 }}
 
                 }}
Line 35: Line 37:  
                   | ru = тип
 
                   | ru = тип
 
                   | zh = 类型
 
                   | zh = 类型
 +
                  | th = ชนิดเครื่องบิน
 
                 }}
 
                 }}
 
| data1      = {{craft type|{{#titleparts:/{{{type|}}}|1|2}}}}<!--
 
| data1      = {{craft type|{{#titleparts:/{{{type|}}}|1|2}}}}<!--
Line 67: Line 70:  
                   | ru = конфигурация
 
                   | ru = конфигурация
 
                   | zh = 配置
 
                   | zh = 配置
 +
                  | th = โครงสร้างของเครื่องบิน
 
                 }}
 
                 }}
 
| data2      = {{craft configuration|{{#titleparts:/{{{config|}}}|1|2}}}}<!--
 
| data2      = {{craft configuration|{{#titleparts:/{{{config|}}}|1|2}}}}<!--
Line 87: Line 91:  
                   | ru = движение
 
                   | ru = движение
 
                   | zh = 推进
 
                   | zh = 推进
 +
                  | th = เครื่องยนต์
 
                 }}
 
                 }}
 
| data3      = {{craft propulsion|{{#titleparts:/{{{propulsion|}}}|1|2}}}}<!--
 
| data3      = {{craft propulsion|{{#titleparts:/{{{propulsion|}}}|1|2}}}}<!--
Line 108: Line 113:  
                   | ru = производитель
 
                   | ru = производитель
 
                   | zh = 制造商
 
                   | zh = 制造商
 +
                  | th = ผู้ผลิต
 
                 }}
 
                 }}
 
| data4      = {{craft manufacturer|{{#titleparts:/{{{manufacturer|}}}|1|2}}}}<!--
 
| data4      = {{craft manufacturer|{{#titleparts:/{{{manufacturer|}}}|1|2}}}}<!--
Line 122: Line 128:  
                   | es = Autor(es)
 
                   | es = Autor(es)
 
                   | fr = Créateur(s)
 
                   | fr = Créateur(s)
 +
                  | th = ผู้สร้าง(ใน FlightGear)
 
                 }}
 
                 }}
 
| data5      = {{#if: {{{devel-team|}}} | <div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="padding: 0px; border: none">{{{devel-team}}}<div class="mw-collapsible-content">}}<!--
 
| data5      = {{#if: {{{devel-team|}}} | <div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="padding: 0px; border: none">{{{devel-team}}}<div class="mw-collapsible-content">}}<!--
Line 199: Line 206:  
                       | es = Desconocido
 
                       | es = Desconocido
 
                       | fr = Inconnu
 
                       | fr = Inconnu
 +
                      | th = ไม่ทราบ
 
                     }}
 
                     }}
 
                 }}<!--
 
                 }}<!--
Line 217: Line 225:  
                       | es = Desconocido
 
                       | es = Desconocido
 
                       | fr = Inconnu
 
                       | fr = Inconnu
 +
                      | th = ไม่ทราบ
 
                     }}
 
                     }}
 
                 }}
 
                 }}
Line 260: Line 269:  
                   | ru = статус
 
                   | ru = статус
 
                   | zh = 地位
 
                   | zh = 地位
 +
                  | th = คะแนนความละเอียด
 
                 }}
 
                 }}
 
| data8      = {{#if: {{{status-fdm|}}}
 
| data8      = {{#if: {{{status-fdm|}}}
Line 336: Line 346:  
                         | es = Sistemas
 
                         | es = Sistemas
 
                         | fr = Systèmes
 
                         | fr = Systèmes
 +
                        | th = ระบบที่ใช้งานได้
 
                       }}
 
                       }}
 
| data10      = {{#if:{{{status-systems|}}}
 
| data10      = {{#if:{{{status-systems|}}}
Line 362: Line 373:  
                         | sl = Pilotska kabina
 
                         | sl = Pilotska kabina
 
                         | zh = 驾驶舱
 
                         | zh = 驾驶舱
 +
                        | th = ห้องนักบินและปุ่มต่างๆ
 
                       }}
 
                       }}
 
| data11      = {{#if:{{{status-cockpit|}}}
 
| data11      = {{#if:{{{status-cockpit|}}}
Line 378: Line 390:  
                         | es = Modelo
 
                         | es = Modelo
 
                         | fr = Modèle
 
                         | fr = Modèle
 +
                        | th = แบบจำลอง
 
                       }}
 
                       }}
 
| data12      = {{#if:{{{status-model|}}}
 
| data12      = {{#if:{{{status-model|}}}
Line 394: Line 407:  
                   | es = Apoya
 
                   | es = Apoya
 
                   | fr = Soutien
 
                   | fr = Soutien
 +
                  | th = คุณลักษณะที่สนับสนุน
 
                 }}
 
                 }}
 
| data13      = {{Ready|{{#titleparts:/{{{ready|}}}|1|2}}}} <!--
 
| data13      = {{Ready|{{#titleparts:/{{{ready|}}}|1|2}}}} <!--
Line 415: Line 429:  
                   | ru = развитие
 
                   | ru = развитие
 
                   | zh = 开发
 
                   | zh = 开发
 +
                  | th = ที่พัฒนา
 
                 }}
 
                 }}
 
| data20      = {{#if: {{{devel-hangar|}}}
 
| data20      = {{#if: {{{devel-hangar|}}}
Line 438: Line 453:  
                         | es = Hangar
 
                         | es = Hangar
 
                         | fr = Hangar
 
                         | fr = Hangar
 +
                        | th = หน่วยงาน ("Hangar")
 
                       }}
 
                       }}
 
| data21      = {{hangar banner|{{{devel-hangar|}}}|size=180px}}
 
| data21      = {{hangar banner|{{{devel-hangar|}}}|size=180px}}
Line 452: Line 468:  
                         | ru = веб-сайт
 
                         | ru = веб-сайт
 
                         | zh = 站
 
                         | zh = 站
 +
                        | th = เว็บไซต์ของหน่วยงาน
 
                       }}
 
                       }}
 
| data22      = {{#if: {{{devel-website|}}}
 
| data22      = {{#if: {{{devel-website|}}}
Line 461: Line 478:  
                           | es = La página web para los desarrollos de {{{name|}}}.
 
                           | es = La página web para los desarrollos de {{{name|}}}.
 
                           | fr = Le site internet des développements de {{{name|}}}.
 
                           | fr = Le site internet des développements de {{{name|}}}.
 +
                          | th = เว็บไซต์ของผู้ที่พัฒนา {{{name|}}}
 
                         }} <!--
 
                         }} <!--
 
                   -->| link={{{devel-website}}}
 
                   -->| link={{{devel-website}}}
Line 482: Line 500:  
                               | es = La página web para los desarrollos de {{{name|}}}.
 
                               | es = La página web para los desarrollos de {{{name|}}}.
 
                               | fr = Le site internet des développements de {{{name|}}}.
 
                               | fr = Le site internet des développements de {{{name|}}}.
 +
                              | th = เว็บไซต์ของผู้ที่พัฒนา {{{name|}}}
 
                             }} <!--
 
                             }} <!--
 
                       -->| link={{#switch: {{{hangar|}}}
 
                       -->| link={{#switch: {{{hangar|}}}
Line 522: Line 541:  
                           | es = El Repositorio de desarrollo de {{{name|}}}.
 
                           | es = El Repositorio de desarrollo de {{{name|}}}.
 
                           | fr = Le référentiel de développement du {{{name|}}}.
 
                           | fr = Le référentiel de développement du {{{name|}}}.
 +
                          | th = Repository ที่ใช้พัฒนา {{{name|}}}
 
                         }} <!--
 
                         }} <!--
 
                   -->| link={{{devel-repo|{{{development|}}}}}}
 
                   -->| link={{{devel-repo|{{{development|}}}}}}
Line 539: Line 559:  
                               | es = El Repositorio de desarrollo de {{{name|}}}.
 
                               | es = El Repositorio de desarrollo de {{{name|}}}.
 
                               | fr = Le référentiel de développement du {{{name|}}}.
 
                               | fr = Le référentiel de développement du {{{name|}}}.
 +
                              | th = Repository ที่ใช้พัฒนา {{{name|}}}
 
                             }} <!--
 
                             }} <!--
 
                       -->| link={{#switch: {{{hangar|}}}
 
                       -->| link={{#switch: {{{hangar|}}}
Line 559: Line 580:  
                   | ru = загрузка
 
                   | ru = загрузка
 
                   | zh = 下载
 
                   | zh = 下载
 +
                  | th = ดาวน์โหลด
 
                 }}
 
                 }}
 
| data30      = {{#switch: {{{download|{{{hangar|none}}}}}}
 
| data30      = {{#switch: {{{download|{{{hangar|none}}}}}}
Line 571: Line 593:  
                                         | es = Descargar el paquete de avion {{{name|}}} para la versión estable actua ({{current release|cr}}).
 
                                         | es = Descargar el paquete de avion {{{name|}}} para la versión estable actua ({{current release|cr}}).
 
                                         | fr = Téléchargez le paquet de l'avion {{{name|}}} pour la version stable actuelle ({{current release|cr}}).
 
                                         | fr = Téléchargez le paquet de l'avion {{{name|}}} pour la version stable actuelle ({{current release|cr}}).
 +
                                        | th = ดาวน์โหลดเครื่องบิน {{{name|}}} สำหรับรุ่นปัจจุบัน({{current release|cr}})
 
                                       }}
 
                                       }}
 
                           | fgdata  = {{LangSwitch
 
                           | fgdata  = {{LangSwitch
Line 576: Line 599:  
                                         | en = The UFO comes as part of the base package.
 
                                         | en = The UFO comes as part of the base package.
 
                                         | es = El UFO está incluido en el paquete básico.
 
                                         | es = El UFO está incluido en el paquete básico.
 +
                                        | th = UFO จะมาพร้อมกับโปรแกรมอยู่แล้ว
 
                                       }}
 
                                       }}
 
                           | #default = {{LangSwitch
 
                           | #default = {{LangSwitch
Line 582: Line 606:  
                                         | es = Descargar el paquete de avion.
 
                                         | es = Descargar el paquete de avion.
 
                                         | fr = Téléchargez le paquet de l'avion.
 
                                         | fr = Téléchargez le paquet de l'avion.
 +
                                        | th = ดาวน์โหลดเครื่องบิน
 
                                       }}
 
                                       }}
 
                         }} <!--
 
                         }} <!--
165

edits

Navigation menu