Changes

Jump to navigation Jump to search
Created Spanish translation, Improved German translation, Changed some "{{User:Bugman/Infobox aircraft...", translated "Image requested", added link to english page of "helija" hangar, fixed broken link
Line 3: Line 3:  
                           | de = Unbekanntes Flugzeug
 
                           | de = Unbekanntes Flugzeug
 
                           | en = Unknown Aircraft
 
                           | en = Unknown Aircraft
 +
                          | es = Avión desconocido
 
                           | fr = Aéronef Inconnu
 
                           | fr = Aéronef Inconnu
 
                         }}
 
                         }}
Line 10: Line 11:  
| image      = {{#if: {{{image|}}}
 
| image      = {{#if: {{{image|}}}
 
                   | [[File:{{{image}}}|300px|{{{alt|}}}]]
 
                   | [[File:{{{image}}}|300px|{{{alt|}}}]]
                   | [[Special:UploadWizard|Image requested]] [[Category:Aircraft requiring a screenshot]]
+
                   | [[Special:UploadWizard|{{LangSwitch
 +
                          | de = Benötigt ein Bild
 +
                          | en = Image requested
 +
                          | es = Necesita una imagen
 +
                        }}]] [[Category:Aircraft requiring a screenshot]]
 
                 }}
 
                 }}
 
| caption    = {{{alt|}}}
 
| caption    = {{{alt|}}}
Line 115: Line 120:  
                   | de = Autor(en)
 
                   | de = Autor(en)
 
                   | en = Author(s)
 
                   | en = Author(s)
 +
                  | es = Autor(es)
 
                   | fr = Créateur(s)
 
                   | fr = Créateur(s)
 
                 }}
 
                 }}
Line 191: Line 197:  
                       | de = Unbekannt
 
                       | de = Unbekannt
 
                       | en = Unknown
 
                       | en = Unknown
 +
                      | es = Desconocido
 
                       | fr = Inconnu
 
                       | fr = Inconnu
 
                     }}
 
                     }}
Line 208: Line 215:  
                       | de = Unbekannt
 
                       | de = Unbekannt
 
                       | en = Unknown
 
                       | en = Unknown
 +
                      | es = Desconocido
 
                       | fr = Inconnu
 
                       | fr = Inconnu
 
                     }}
 
                     }}
Line 258: Line 266:  
                           | de = [[De/Flugzeugbewertung#Gesamtwertung|Fortgeschrittene Produktion]]
 
                           | de = [[De/Flugzeugbewertung#Gesamtwertung|Fortgeschrittene Produktion]]
 
                           | en = [[Aircraft rating system#Overall status|Advanced production]]
 
                           | en = [[Aircraft rating system#Overall status|Advanced production]]
 +
                          | es = [[Aircraft rating system#Overall status|Producción avanzada]]
 
                           | fr = [[Fr/Aircraft status indication#Statut global|Production avancée]]
 
                           | fr = [[Fr/Aircraft status indication#Statut global|Production avancée]]
 
                         }}
 
                         }}
Line 265: Line 274:  
                               | de = [[De/Flugzeugbewertung#Gesamtwertung|Produktion]]
 
                               | de = [[De/Flugzeugbewertung#Gesamtwertung|Produktion]]
 
                               | en = [[Aircraft rating system#Overall status|Production]]
 
                               | en = [[Aircraft rating system#Overall status|Production]]
 +
                              | es = [[Aircraft rating system#Overall status|Producción]]
 
                               | fr = [[Fr/Aircraft status indication#Statut global|Production]]
 
                               | fr = [[Fr/Aircraft status indication#Statut global|Production]]
 
                             }}
 
                             }}
Line 272: Line 282:  
                                   | de = [[De/Flugzeugbewertung#Gesamtwertung|Frühe Produktion]]
 
                                   | de = [[De/Flugzeugbewertung#Gesamtwertung|Frühe Produktion]]
 
                                   | en = [[Aircraft rating system#Overall status|Early production]]
 
                                   | en = [[Aircraft rating system#Overall status|Early production]]
 +
                                  | es = [[Aircraft rating system#Overall status|Producción temprana]]
 
                                   | fr = [[Fr/Aircraft status indication#Statut global|Production précoce]]
 
                                   | fr = [[Fr/Aircraft status indication#Statut global|Production précoce]]
 
                                 }}
 
                                 }}
Line 304: Line 315:  
                           | de = [[De/Flugzeugbewertung|Unbekannt]]
 
                           | de = [[De/Flugzeugbewertung|Unbekannt]]
 
                           | en = [[Aircraft rating system|Unknown]]
 
                           | en = [[Aircraft rating system|Unknown]]
 +
                          | es = [[Aircraft rating system|Desconocido]]
 
                           | fr = [[Fr/Aircraft status indication|Inconnu]]
 
                           | fr = [[Fr/Aircraft status indication|Inconnu]]
 
                         }}
 
                         }}
Line 322: Line 334:  
                         | de = Systeme
 
                         | de = Systeme
 
                         | en = Systems
 
                         | en = Systems
 +
                        | es = Sistemas
 
                         | fr = Systèmes
 
                         | fr = Systèmes
 
                       }}
 
                       }}
Line 363: Line 376:  
                         | de = Modell
 
                         | de = Modell
 
                         | en = Model
 
                         | en = Model
 +
                        | es = Modelo
 
                         | fr = Modèle
 
                         | fr = Modèle
 
                       }}
 
                       }}
Line 378: Line 392:  
                   | de = Unterstützt
 
                   | de = Unterstützt
 
                   | en = Supports
 
                   | en = Supports
 +
                  | es = Apoya
 
                   | fr = Soutien
 
                   | fr = Soutien
 
                 }}
 
                 }}
Line 421: Line 436:  
                         | de = Hangar
 
                         | de = Hangar
 
                         | en = Hangar
 
                         | en = Hangar
 +
                        | es = Hangar
 
                         | fr = Hangar
 
                         | fr = Hangar
 
                       }}
 
                       }}
Line 427: Line 443:  
                         | de = Webseite
 
                         | de = Webseite
 
                         | en = Website
 
                         | en = Website
                         | es = Sitio web
+
                         | es = Página web
 
                         | fr = Site Internet
 
                         | fr = Site Internet
 
                         | it = Sito web
 
                         | it = Sito web
Line 441: Line 457:  
                   -->| 30px <!--
 
                   -->| 30px <!--
 
                   -->| {{LangSwitch
 
                   -->| {{LangSwitch
                           | de = Die Webseite für die {{{name|}}} Entwicklungen.
+
                           | de = Die Webseite für die Entwicklungen von {{{name|}}}.
 
                           | en = The website for the {{{name|}}} developments.
 
                           | en = The website for the {{{name|}}} developments.
 +
                          | es = La página web para los desarrollos de {{{name|}}}.
 
                           | fr = Le site internet des développements de {{{name|}}}.
 
                           | fr = Le site internet des développements de {{{name|}}}.
 
                         }} <!--
 
                         }} <!--
Line 460: Line 477:  
                       -->| 30px <!--
 
                       -->| 30px <!--
 
                       -->| {{LangSwitch
 
                       -->| {{LangSwitch
                               | de = Die Webseite für die {{{name|}}} Entwicklungen.
+
                               | de = Die Webseite für die Entwicklungen von {{{name|}}}.
 
                               | en = The website for the {{{name|}}} developments.
 
                               | en = The website for the {{{name|}}} developments.
 +
                              | es = La página web para los desarrollos de {{{name|}}}.
 
                               | fr = Le site internet des développements de {{{name|}}}.
 
                               | fr = Le site internet des développements de {{{name|}}}.
 
                             }} <!--
 
                             }} <!--
Line 470: Line 488:  
                                   | fgaddon          = http://wiki.flightgear.org/FGAddon
 
                                   | fgaddon          = http://wiki.flightgear.org/FGAddon
 
                                   | fguk              = http://fguk.eu/index.php/hangar
 
                                   | fguk              = http://fguk.eu/index.php/hangar
                                   | helijah          = http://helijah.free.fr/flightgear/hangar.htm
+
                                   | helijah          = {{LangSwitch
 +
                                                            | en = http://helijah.free.fr/flightgear/hangaren.htm
 +
                                                            | fr = http://helijah.free.fr/flightgear/hangar.htm
 +
                                                          }}
 
                                   | herbyw            = https://github.com/HerbyW
 
                                   | herbyw            = https://github.com/HerbyW
 
                                   | lake of constance = http://www.marc-kraus.de
 
                                   | lake of constance = http://www.marc-kraus.de
Line 497: Line 518:  
                           | de = Die Entwicklungs-Repository des {{{name|}}}.
 
                           | de = Die Entwicklungs-Repository des {{{name|}}}.
 
                           | en = The development repository of the {{{name|}}}.
 
                           | en = The development repository of the {{{name|}}}.
 +
                          | es = El Repositorio de desarrollo de {{{name|}}}.
 
                           | fr = Le référentiel de développement du {{{name|}}}.
 
                           | fr = Le référentiel de développement du {{{name|}}}.
 
                         }} <!--
 
                         }} <!--
Line 512: Line 534:  
                               | de = Die Entwicklungs-Repository des {{{name|}}}.
 
                               | de = Die Entwicklungs-Repository des {{{name|}}}.
 
                               | en = The development repository of the {{{name|}}}.
 
                               | en = The development repository of the {{{name|}}}.
 +
                              | es = El Repositorio de desarrollo de {{{name|}}}.
 
                               | fr = Le référentiel de développement du {{{name|}}}.
 
                               | fr = Le référentiel de développement du {{{name|}}}.
 
                             }} <!--
 
                             }} <!--
Line 540: Line 563:  
                   -->| {{#switch: {{{hangar|fgaddon}}}
 
                   -->| {{#switch: {{{hangar|fgaddon}}}
 
                           | fgaddon  = {{LangSwitch
 
                           | fgaddon  = {{LangSwitch
                                         | de = Laden Sie die {{{name|}}} Flugzeug-Paket für die aktuelle stabile Version herunter ({{current release|cr}}).
+
                                         | de = Lade das Flugzeug-Paket des {{{name|}}} für die aktuelle stabile Version ({{current release|cr}}) herunter.
 
                                         | en = Download the {{{name|}}} aircraft package for the current stable release ({{current release|cr}}).
 
                                         | en = Download the {{{name|}}} aircraft package for the current stable release ({{current release|cr}}).
 +
                                        | es = Descargar el paquete de avion {{{name|}}} para la versión estable actua ({{current release|cr}}).
 
                                         | fr = Téléchargez le paquet de l'avion {{{name|}}} pour la version stable actuelle ({{current release|cr}}).
 
                                         | fr = Téléchargez le paquet de l'avion {{{name|}}} pour la version stable actuelle ({{current release|cr}}).
 
                                       }}
 
                                       }}
 
                           | fgdata  = {{LangSwitch
 
                           | fgdata  = {{LangSwitch
 +
                                        | de = Das UFO ist bereits im Basispaket enthalten.
 
                                         | en = The UFO comes as part of the base package.
 
                                         | en = The UFO comes as part of the base package.
 +
                                        | es = El UFO está incluido en el paquete básico.
 
                                       }}
 
                                       }}
 
                           | #default = {{LangSwitch
 
                           | #default = {{LangSwitch
                                         | de = Laden Sie die Flugzeug-Paket herunter.
+
                                         | de = de = Lade das Flugzeug-Paket herunter.
 
                                         | en = Download the aircraft package.
 
                                         | en = Download the aircraft package.
 +
                                        | es = Descargar el paquete de avion.
 
                                         | fr = Téléchargez le paquet de l'avion.
 
                                         | fr = Téléchargez le paquet de l'avion.
 
                                       }}
 
                                       }}
Line 563: Line 590:  
                                   | fgdata            = https://sourceforge.net/projects/flightgear/files/
 
                                   | fgdata            = https://sourceforge.net/projects/flightgear/files/
 
                                   | fguk              = http://fguk.eu/index.php/hangar
 
                                   | fguk              = http://fguk.eu/index.php/hangar
                                   | helijah          = http://helijah.free.fr/flightgear/hangar.htm
+
                                   | helijah          = {{LangSwitch
 +
                                                            | en = http://helijah.free.fr/flightgear/hangaren.htm
 +
                                                            | fr = http://helijah.free.fr/flightgear/hangar.htm
 +
                                                          }}
 
                                   | herbyw            = {{github zip file|user=HerbyW|repo={{{aircraft|}}}|full=1}}
 
                                   | herbyw            = {{github zip file|user=HerbyW|repo={{{aircraft|}}}|full=1}}
 
                                   | it0uchpods        = {{github zip file|user=it0uchpods|repo={{{aircraft|}}}|full=1}}
 
                                   | it0uchpods        = {{github zip file|user=it0uchpods|repo={{{aircraft|}}}|full=1}}
Line 575: Line 605:  
                   | de = Livree
 
                   | de = Livree
 
                   | en = Liveries
 
                   | en = Liveries
 +
                  | es = Libreas
 
                   | fr = Livrée
 
                   | fr = Livrée
 
                 }}
 
                 }}
Line 583: Line 614:  
                       | de = Durchsuchen Sie die FlightGear Livree Datenbank für die {{{name|}}}.
 
                       | de = Durchsuchen Sie die FlightGear Livree Datenbank für die {{{name|}}}.
 
                       | en = Browse the FlightGear livery database for the {{{name|}}}.
 
                       | en = Browse the FlightGear livery database for the {{{name|}}}.
 +
                      | es = Navegar por la FlightGear base de datos de libreas para {{{name|}}}.
 
                       | fr = Parcourez la base de données de livrée de FlightGear pour le {{{name|}}}.
 
                       | fr = Parcourez la base de données de livrée de FlightGear pour le {{{name|}}}.
 
                     }} <!--
 
                     }} <!--
Line 598: Line 630:  
                       | de = Das FlightGear Forum-Thread für die {{{name|}}}.
 
                       | de = Das FlightGear Forum-Thread für die {{{name|}}}.
 
                       | en = The FlightGear forum thread for the {{{name|}}}.
 
                       | en = The FlightGear forum thread for the {{{name|}}}.
 +
                      | es = El FlightGear foro thread para {{{name|}}}.
 
                       | fr = Le fil de discussion dans le forum de FlightGear pour le {{{name|}}}.
 
                       | fr = Le fil de discussion dans le forum de FlightGear pour le {{{name|}}}.
 
                     }} <!--
 
                     }} <!--
Line 635: Line 668:  
                                   | de = Dieses Flugzeug
 
                                   | de = Dieses Flugzeug
 
                                   | en = This aircraft
 
                                   | en = This aircraft
 +
                                  | es = Este avión
 
                                   | fr = Cet aéronef
 
                                   | fr = Cet aéronef
 
                                 }}
 
                                 }}
Line 641: Line 675:  
                                   | de = Dieses Raumschiff
 
                                   | de = Dieses Raumschiff
 
                                   | en = This spacecraft
 
                                   | en = This spacecraft
 +
                                  | es = Esta nave espacial
 
                                   | fr = Cet véhicule spatial
 
                                   | fr = Cet véhicule spatial
 
                                 }}
 
                                 }}
Line 647: Line 682:  
                                   | de = Dieses Fahrzeug
 
                                   | de = Dieses Fahrzeug
 
                                   | en = This vehicle
 
                                   | en = This vehicle
 +
                                  | es = Este vehículo
 
                                   | fr = Cet véhicule
 
                                   | fr = Cet véhicule
 
                                 }}
 
                                 }}
Line 653: Line 689:  
                                   | de = Dieses Wasserfahrzeug
 
                                   | de = Dieses Wasserfahrzeug
 
                                   | en = This seacraft
 
                                   | en = This seacraft
 +
                                  | es = Esta moto acuática
 
                                   | fr = Cette embarcation
 
                                   | fr = Cette embarcation
 
                                 }}
 
                                 }}
Line 658: Line 695:  
                           | meaning =
 
                           | meaning =
 
                             {{LangSwitch
 
                             {{LangSwitch
                               | de = teile nicht im offiziellen FlightGear-Repositorys wiederverwendet kann
+
                               | de = Teile davon nicht im offiziellen FlightGear-Repositorys wiederverwendet werden dürfen
 
                               | en = parts cannot be reused in the official FlightGear repositories
 
                               | en = parts cannot be reused in the official FlightGear repositories
 +
                              | es = partes no pueden ser reutilizados en los repositorios oficiales de FlightGear
 
                               | fr = des parties ne peuvent pas être réutilisées dans les dépôts officiel de FlightGear
 
                               | fr = des parties ne peuvent pas être réutilisées dans les dépôts officiel de FlightGear
 
                             }}
 
                             }}
Line 675: Line 713:  
                                   | de = Dieses Flugzeug
 
                                   | de = Dieses Flugzeug
 
                                   | en = This aircraft
 
                                   | en = This aircraft
 +
                                  | es = Este avión
 
                                   | fr = Cet aéronef
 
                                   | fr = Cet aéronef
 
                                 }}
 
                                 }}
Line 681: Line 720:  
                                   | de = Dieses Raumschiff
 
                                   | de = Dieses Raumschiff
 
                                   | en = This spacecraft
 
                                   | en = This spacecraft
 +
                                  | es = Esta nave espacial
 
                                   | fr = Cet véhicule spatial
 
                                   | fr = Cet véhicule spatial
 
                                 }}
 
                                 }}
Line 687: Line 727:  
                                   | de = Dieses Fahrzeug
 
                                   | de = Dieses Fahrzeug
 
                                   | en = This vehicle
 
                                   | en = This vehicle
 +
                                  | es = Este vehículo
 
                                   | fr = Cet véhicule
 
                                   | fr = Cet véhicule
 
                                 }}
 
                                 }}
Line 693: Line 734:  
                                   | de = Dieses Wasserfahrzeug
 
                                   | de = Dieses Wasserfahrzeug
 
                                   | en = This seacraft
 
                                   | en = This seacraft
 +
                                  | es = Esta moto acuática
 
                                   | fr = Cette embarcation
 
                                   | fr = Cette embarcation
 
                                 }}
 
                                 }}
Line 698: Line 740:  
                           | meaning =  
 
                           | meaning =  
 
                             {{LangSwitch
 
                             {{LangSwitch
                               | de = teile nicht im offiziellen FlightGear-Repositorys wiederverwendet kann
+
                               | de = Teile davon nicht im offiziellen FlightGear-Repositorys wiederverwendet werden dürfen
 
                               | en = parts cannot be reused in the official FlightGear repositories
 
                               | en = parts cannot be reused in the official FlightGear repositories
 +
                              | es = partes no pueden ser reutilizados en los repositorios oficiales de FlightGear
 
                               | fr = des parties ne peuvent pas être réutilisées dans les dépôts officiel de FlightGear
 
                               | fr = des parties ne peuvent pas être réutilisées dans les dépôts officiel de FlightGear
 
                             }}
 
                             }}
Line 917: Line 960:  
Then create your <code>{{obr}}PAGENAME{{cbr}}/info</code> multi-language page with, for the example of [[de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter/info]] (also see the [[#de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter|DHC-6 example]] below):
 
Then create your <code>{{obr}}PAGENAME{{cbr}}/info</code> multi-language page with, for the example of [[de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter/info]] (also see the [[#de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter|DHC-6 example]] below):
   −
  &lt;includeonly&gt;{{obr}}User:Bugman/infobox aircraft
+
  &lt;includeonly&gt;{{obr}}infobox aircraft
 
  {{!}} name          = de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter
 
  {{!}} name          = de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter
 
  {{!}} hangar        = fgaddon
 
  {{!}} hangar        = fgaddon
Line 966: Line 1,009:  
For a full translation of the aircraft infobox, a number of templates on top of this one need to be translated:
 
For a full translation of the aircraft infobox, a number of templates on top of this one need to be translated:
   −
* <div class="plainlinks">[{{fullurl:{{PAGENAME}}|action=edit}} Edit this template]<div>
+
* <div class="plainlinks">[{{fullurl:Template:{{PAGENAME}}|action=edit}} Edit this template]<div>
 
* <div class="plainlinks">[{{fullurl:Template:Craft type|action=edit}} Edit Template:Craft_type]</div>
 
* <div class="plainlinks">[{{fullurl:Template:Craft type|action=edit}} Edit Template:Craft_type]</div>
 
* <div class="plainlinks">[{{fullurl:Template:Craft configuration|action=edit}} Edit Template:Craft_configuration]</div>
 
* <div class="plainlinks">[{{fullurl:Template:Craft configuration|action=edit}} Edit Template:Craft_configuration]</div>
Line 981: Line 1,024:  
== Examples ==
 
== Examples ==
   −
Apart from the examples below, see the [[Special:WhatLinksHere/Template:User:Bugman/infobox aircraft|articles using this template]] to learn how to use it.
+
Apart from the examples below, see the [[Special:WhatLinksHere/Template:infobox aircraft|articles using this template]] to learn how to use it.
    
=== Empty template ===
 
=== Empty template ===
   −
  {{obr}}User:Bugman/infobox aircraft{{cbr}}
+
  {{obr}}Infobox aircraft{{cbr}}
    
{{infobox aircraft|float=none}}
 
{{infobox aircraft|float=none}}
452

edits

Navigation menu