|
|
Line 186: |
Line 186: |
| * Tropical de América del Sur | | * Tropical de América del Sur |
|
| |
|
| '''Highlighted new and improved aircraft''' | | '''Aeronaves destacadas, aviones nuevos y mejorados''' |
|
| |
|
| * The Boeing 777 has improved cockpit, PFD and NavDisplay. | | * El Boeing 777 ha mejorado la cabina, el PFD y el NavDisplay. |
| * The Dassault Mirage 2000-5 has various instrumentation, HUD and stores added. | | * El Dassault Mirage 2000-5 tiene varios instrumentos, HUD y provisiones añadidas. |
| * The Douglas A-4F Skyhawk has an improved FDM and cockpit, including terrain-clearance radar and navigational computer. | | * El Douglas A-4F Skyhawk tiene mejor FDM y cabina, incluye radar de terreno y equipo de navegación. |
| * The Hawker Hurricane has improved FDM and cockpit. | | * El Hawker Hurricane ha mejorado el FDM y la cabina. |
| * The Mudry Cap 10B, a classic French two-seat training aerobatic aircraft has been added by the PAF team. | | * El Mudry Cap 10B, un avión clásico francés acrobático de entrenamiento de dos asientos ha sido añadido por el equipo de la PAF. |
|
| |
|
| '' 'Destacados aviones nuevos y mejorados''' | | '''Otros''' |
|
| |
|
| * El Boeing 777 ha mejorado la cabina, PFD y NavDisplay. | | * Nuevos joysticks, palancas de control adicionales y pedales del timón son soportados. |
| * El Dassault Mirage 2000-5 tiene varios instrumentos, HUD y tiendas añadido. | | * Una página interactiva de descarga de aviones permite a los usuarios filtrar los aviones en base a su nivel de exhaustividad y precisión, lo que hace que sea más fácil descubrir las verdaderas joyas de nuestro extenso hangar. |
| * El Douglas A-4F Skyhawk tiene una mejor FDM y la cabina, incluyendo el radar terreno de minas y equipo de navegación.
| |
| * El Hawker Hurricane ha mejorado FDM y la cabina.
| |
| * El Mudry Cap 10B, un clásico francés de dos asientos avión acrobático de formación ha sido añadido por el equipo de PAF.
| |
|
| |
|
| '''Other''' | | '''Corrección de errores''' |
|
| |
|
| * Additional joysticks and rudder pedals are supported out-of-the-box. | | * Mira en [http://code.google.com/p/flightgear-bugs/issues/list?can=1&q=Milestone%3D2.10.0 nuestro seguidor de errores] para obtener una amplia lista, aunque incompleta, de los errores solucionados en esta versión . |
| * An interactive aircraft download page allows users to filter aircraft based on their level of completeness and accuracy, making it easier to discover the true gems of our extensive hangar.
| |
| | |
| '' 'Otros'''
| |
| | |
| * Joysticks adicionales y pedales del timón se admiten fuera de la caja.
| |
| * Una página de descarga de aviones interactivo permite a los usuarios filtrar los aviones con base en su nivel de exhaustividad y precisión, lo que hace que sea más fácil para descubrir las verdaderas joyas de nuestro extenso hangar.
| |
| | |
| '''Bug fixes'''
| |
| | |
| * See [http://code.google.com/p/flightgear-bugs/issues/list?can=1&q=Milestone%3D2.10.0 our bugtracker] for an extensive, yet incomplete, list of the bugs fixed in this release.
| |
| | |
| '' 'Corrección de errores'''
| |
| | |
| * Vea [% http://code.google.com/p/flightgear-bugs/issues/list?can=1&q=Milestone 3D2.10.0 nuestro bugtracker] para una amplia, pero incompleta, de los errores solucionados en esta versión .
| |
|
| |
|
| [[en:Changelog 2.10]] | | [[en:Changelog 2.10]] |