Es/Changelog 2.10: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Es/Changelog 2.10 (view source)

Revision as of 18:00, 20 February 2013

910 bytes removed ,  20 February 2013
→‎Mejoras importantes en esta versión
Line 51: Line 51:


''' Usabilidad '''
''' Usabilidad '''
[[File:Joystick Configuration Dialog.jpg|thumb|400px|GUI para configuración de palanca de control]]
[[File:Joystick Configuration Dialog.jpg|thumb|400px|GUI para configuración de joystick]]


Improving FlightGear's usability has been a focus for a number of developers for this release. Changes include:
Mejorar la usabilidad de FlightGear ha sido el foco para un número de desarrolladores de esta versión. Los cambios incluyen:
* A new tool allowing joystick configuration in-sim, making it easier for new users to configure their joysticks as they wish and get flying!
* Una nueva herramienta que permite la configuración de joystick dentro del simulador, lo que hace que sea más fácil para los nuevos usuarios configurar sus joysticks y palancas de control como lo deseen y echar a volar!
* The Nasal Console has been improved to support copy/paste, making Nasal script development easier.
* La consola Nasal ha sido mejorada para soportar copiar/pegar, haciendo más fácil el desarrollo de código Nasal.
* The About dialog now includes additional system information, and the ability to copy information to the clipboard, making remote diagnosis of users problems faster and more straightforward.
* El cuadro de diálogo Acerca de, ahora incluye información adicional del sistema, y la posibilidad de copiar la información en el portapapeles, haciendo el diagnóstico remoto de los problemas de los usuarios más rápido y más sencillo.
* The Select Airport option now displays an overhead view of the selected airport, allowing users to preview their new location, and making it easier to choose the correct runway or parking position.
* La opción Select Airport ahora muestra una vista aérea del aeropuerto seleccionado, permitiendo a los usuarios una vista previa de su nueva ubicación, y haciendo más fácil la elección de pista correcta o posición de estacionamiento.
* In-sim checklists have been introduced for a number of aircraft.
* Listas de comprobación (checklists) introducidas dentro del simulador para un número de aeronaves.
* An in-sim documentation browser is included, so users can more easily browse all the documentation available in the base package.
* Se incluye un navegador de documentación, por el que los usuarios pueden navegar más fácilmente toda la documentación disponible en el paquete básico.
 
Mejorar la usabilidad de FlightGear ha sido un foco para un número de desarrolladores para esta versión. Los cambios incluyen:
* Una nueva herramienta que permite la configuración de joystick en-sim, lo que hace que sea más fácil para los nuevos usuarios a configurar sus joysticks como lo deseen y se vuela!
* La consola nasal ha sido mejorado para soportar copiar / pegar, por lo que el desarrollo del guión nasal más fácil.
* El cuadro de diálogo Acerca incluye ahora información adicional del sistema, y la posibilidad de copiar la información en el portapapeles, por lo que el diagnóstico remoto de los problemas de los usuarios más rápido y más sencillo.
* La opción Select Airport ahora muestra una vista aérea del aeropuerto seleccionado, permitiendo a los usuarios una vista previa de su nueva ubicación, y lo que es más fácil elegir la pista correcta o posición de estacionamiento.
* Dentro de la sim listas de control se han introducido para un número de aeronaves.
* Un navegador de la documentación en-sim se incluye, por lo que los usuarios pueden navegar más fácilmente toda la documentación disponible en el paquete básico.


* The weather configuration UIs have been combined and rationalized into a single weather UI, making it easier to select a nice VFR day, or a difficult CATIII approach.
* The weather configuration UIs have been combined and rationalized into a single weather UI, making it easier to select a nice VFR day, or a difficult CATIII approach.
Aepcam
5,707

edits

Retrieved from "https://wiki.flightgear.org/Special:MobileDiff/58104"

Navigation menu